cà câng
- adjective ឫកពារក្អេងក្អាង; ព្រហើន; ក្រអឺតក្រទមcocky; arrogant; impudentMặt nó lúc nào cũng cà câng thấy ghét.
មុខវាពេលណាក៏ធ្វើឫកពារក្អេងក្អាងគួរឱ្យស្អប់ណាស់។
His face always looks so smug and annoying.
ពាក្យរិះគន់អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សក្មេងដែលសម្ដែងឫកពារច្រឡោងខាម ព្រហើន និងគ្មានការគោរព។ កុំប្រើពាក្យនេះដាក់មនុស្សដែលមានឋានៈខ្ពស់ជាង។
Disparaging word for an insolent, arrogant, or cocky demeanor, particularly among younger people lacking respect. Do not use toward elders or superiors.
Related: vênh váo; ngạo mạn; xấc xược
More examples
- Mới kiếm được chút tiền đã ăn nói cà câng coi thường người khác.
ទើបតែរកលុយបានបន្តិចសោះ និយាយស្តីព្រហើនក្អេងក្អាងមើលងាយអ្នកដទៃ។
Having made just a little money, he already acts insolent and looks down on others. - Thái độ cà câng của nó khiến khách hàng khó chịu và phàn nàn.
អាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទមរបស់វា ធ្វើឱ្យភ្ញៀវមានការទើសចិត្តហើយត្អូញត្អែរ។
His cocky attitude irritated the customer and led to a complaint.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cà rá cà nhong cà nanh cà giật cà giựt cà tửng cà dại cà dái dê cà xỉu cà lơ cà phất cà kê dê ngỗng cà tong cà teo cà quơ cà quáng cà ri gà cà ri bò cà ri dê cà cưỡng cà dĩa cà ráng cà xịch cà tang cà xọc cà lơ phất phơ cà ngơ cà ngác
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.