chúc công tác tốt
- verb ជូនពរឱ្យបំពេញការងារបានល្អ; ជូនពរឱ្យការងាររលូនwish good work; wish success on a missionĐồng nghiệp chúc anh công tác tốt ở chi nhánh mới.
មិត្តរួមការងារបានជូនពរឱ្យគាត់បំពេញការងារបានល្អនៅសាខាថ្មី។
Colleagues wished him success on his assignment at the new branch.
ប្រើក្នុងមជ្ឈដ្ឋានការងារ រដ្ឋបាល ឬអង្គភាព ដើម្បីជូនពរមិត្តរួមការងារដែលទើបទទួលតំណែងថ្មី ឬត្រូវចុះបំពេញបេសកកម្មនៅខេត្តឆ្ងាយ។ ភាសាស្តង់ដារបែបផ្លូវការ និងគួរឱ្យគោរព។
Used in workplace, administrative, or corporate settings to wish colleagues well on business trips, deployments, or when taking up a new post. Formal and respectful.
Related: hoàn thành tốt nhiệm vụ; chúc thành công; thuận buồm xuôi gió
More examples
- Nghe nói anh sắp chuyển ra chi nhánh Đà Nẵng, em chúc anh công tác tốt!
ឮថាបងជិតផ្លាស់ទៅសាខាដាណាំង ប្អូនសូមជូនពរបងបំពេញការងារបានល្អ!
I heard you're transferring to the Da Nang branch; I wish you great success in your new assignment! - Chúc đoàn thanh tra có chuyến công tác tốt và thu được nhiều kết quả.
ជូនពរគណៈប្រតិភូអធិការកិច្ចមានដំណើរចុះបំពេញការងាររលូន និងទទួលបានលទ្ធផលល្អច្រើន។
Wishing the inspection delegation a fruitful and smooth mission.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chúc cắm chúc ngọn chúc lộn chúc dốc chúc thành công chúc hạnh phúc chúc bình an chúc tốt lành chúc vui vẻ chúc an lành chúc an khang chúc thi tốt chúc mau khỏe chúc mau bình phục chúc bình phục chúc phát tài chúc phát lộc chúc thịnh vượng chúc phát đạt chúc thành đạt chúc thuận lợi chúc thắng lợi chúc đắc thắng chúc đắc cử
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.