hết chịu nổi
- adjective ទ្រាំលែងបាន; អស់ទ្រាំunbearable; cannot stand anymoreThời tiết nóng bức này làm tôi hết chịu nổi.
អាកាសធាតុក្តៅហែងបែបនេះ ធ្វើឱ្យខ្ញុំទ្រាំលែងបានហើយ។
This hot weather makes me unable to bear it anymore.
ប្រើក្នុងស្ថានភាពពិបាកទ្រាំ ដូចជាឈឺចាប់ ក្តៅខ្លាំង ឬធុញនឹងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកដទៃ។ ជារឿយៗប្រើជាមួយគុណនាមដូចជា "nóng", "mệt", "đau"។
Used in unbearable situations such as extreme heat, fatigue, physical pain, or irritating behavior. Often paired with adjectives like "nóng", "mệt", or "đau".
Related: không chịu nổi; chịu không thấu; quá sức
More examples
- Mấy hôm nay tăng ca mệt hết chịu nổi rồi.
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះធ្វើការថែមម៉ោងហត់ទ្រាំលែងបានហើយ។
Working overtime these past few days has made me unbearably exhausted. - Tiếng ồn bên công trường làm tôi nhức đầu hết chịu nổi.
សំឡេងរំខាននៅការដ្ឋានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាលទ្រាំលែងបានឡើយ។
The noise from the construction site is giving me an unbearable headache.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết giận hết buồn hết lo hết sợ hết tình hết nghĩa hết duyên hết hy vọng hết kiên nhẫn hết chỗ chê hết chỗ nói hết biết hết nói hết ga hết số hết rồi hết khóa hết đợt hết đát hết người hết hồn hết vía hết trơn hết trọi hết sạch sành sanh học hành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.