Skip to content

mưa xuân

  1. noun ភ្លៀងរដូវផ្ការីក; ភ្លៀងរលឹមរដូវផ្ការីក
    spring rain; spring drizzle
    Mưa xuân lất phất làm cây cối đâm chồi.
    ភ្លៀងរលឹមរដូវផ្ការីកធ្វើឱ្យដើមឈើលាស់ត្រួយ។
    Spring drizzle causes plants to bud.

ភ្លៀងរលឹមស្រាលៗអមដោយខ្យល់ត្រជាក់នៅភាគខាងជើងក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី (Tết)។ តាមជំនឿ គេចាត់ទុកជាភ្លៀងនាំសំណាងល្អដល់ដំណាំនិងធម្មជាតិ។

Gentle Northern spring drizzle around Tet, bringing cool weather and reviving flora. Culturally regarded as a sign of renewal and prosperity.

Related: mưa phùn; mưa lất phất

More examples

  • Mưa xuân giăng mắc khắp các con phố Hà Nội trong những ngày đầu năm mới.
    ភ្លៀងរដូវផ្ការីកធ្លាក់រលឹមពេញដងផ្លូវហាណូយក្នុងថ្ងៃដើមឆ្នាំថ្មី។
    Spring drizzle blankets the streets of Hanoi during the first days of the new year.
  • Cây cối trong vườn đâm chồi nảy lộc nhờ những đợt mưa xuân ấm áp.
    ដើមឈើក្នុងសួនចាប់ផ្តើមបែកត្រួយលាស់ស្លឹក ដោយសារភ្លៀងរដូវផ្ការីកដ៏កក់ក្តៅ។
    Garden plants are budding and sprouting thanks to the gentle spring rains.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mưa lất phất mưa lâm râm mưa rả rích mưa bóng mây mưa đầu mùa mưa cuối mùa mưa trái mùa mưa lũ mưa lụt mưa nắng mưa đêm mưa chiều mưa thu mưa hạ mưa lạnh mưa ròng rã mưa triền miên mưa dai dẳng mưa lê thê mưa dứt mưa dột mưa ướt mưa tuôn mưa sa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.