mở kho
- verb បើកឃ្លាំង; បើកស្តុកopen a warehouse; release from storageChính quyền đã mở kho lương thực cứu trợ dân nghèo.
អាជ្ញាធរបានបើកឃ្លាំងស្បៀងអាហារដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រជាជនក្រីក្រ។
The government opened the food warehouse to provide relief for poor people.
ប្រើនៅកន្លែងធ្វើការ រោងចក្រ ឬការដ្ឋាន សំដៅលើការបើកទ្វារឃ្លាំងដើម្បីពិនិត្យ យក ឬបញ្ចេញទំនិញ។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ "nhập kho" (នាំចូលស្តុក)។
Used in workplaces, factories, or logistics sites to mean unlocking and accessing a warehouse to inspect or retrieve goods. Do not confuse with "nhập kho" (receiving stock).
Related: xuất kho; mở cửa kho; xả kho
More examples
- Bác bảo vệ mở kho cho xe tải vào bốc hàng nhé.
ពូសន្តិសុខជួយបើកឃ្លាំងឱ្យឡានដឹកទំនិញចូលផ្ទេរឥវ៉ាន់ផង។
Uncle guard, please open the warehouse so the truck can load goods. - Đúng tám giờ sáng thủ kho mới bắt đầu mở kho.
ដល់ម៉ោងប្រាំបីព្រឹកគត់ទើបអ្នកកាន់ឃ្លាំងចាប់ផ្ដើមបើកឃ្លាំង។
The storekeeper only opens the warehouse at exactly eight in the morning.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở thẻ mở sổ mở lớp mở trường mở quán mở tiệm mở xưởng mở công ty mở văn phòng mở chi nhánh mở đại lý mở chợ mở hội mở tiệc mở triển lãm mở hội nghị mở chiến dịch mở đợt mở tuyến mở luồng mở hướng mở lối thoát mở phiên tòa mở niêm phong
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.