mở tuyến
- verb បើកខ្សែរត់; បើកផ្លូវដឹកជញ្ជូន; បើកជើងហោះហើរopen a route; launch a new routeHãng vừa mở tuyến xe buýt mới vào trung tâm.
ក្រុមហ៊ុនទើបតែបើកខ្សែរត់ឡានក្រុងថ្មីចូលកណ្ដាលក្រុង។
The company has just launched a new bus route into the city center.
ប្រើក្នុងវិស័យដឹកជញ្ជូន ដំណើរទេសចរណ៍ ឬអាកាសចរណ៍ សំដៅលើការដាក់ឱ្យដំណើរការផ្លូវធ្វើដំណើរថ្មី។ ច្រើនផ្គុំជា "mở tuyến xe buýt" ឬ "mở tuyến bay"។
Used in transportation, logistics, and aviation for launching a new travel route or transit line. Frequently seen as "mở tuyến xe buýt" (bus line) or "mở tuyến bay" (flight route).
Related: khai thác tuyến; mở đường bay; lập tuyến
More examples
- Thành phố vừa mở tuyến xe buýt điện mới chạy qua khu công nghệ cao.
ទីក្រុងទើបតែបើកខ្សែរត់រថយន្តក្រុងអគ្គិសនីថ្មីរត់កាត់តំបន់បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។
The city has just launched a new electric bus line running through the high-tech park. - Hãng hàng không sắp mở tuyến bay thẳng từ Hà Nội đi Siem Reap.
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍រៀបនឹងបើកជើងហោះហើរត្រង់ពីហាណូយទៅសៀមរាប។
The airline is about to inaugurate a direct flight route from Hanoi to Siem Reap.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở công ty mở văn phòng mở chi nhánh mở đại lý mở chợ mở kho mở hội mở tiệc mở triển lãm mở hội nghị mở chiến dịch mở đợt mở luồng mở hướng mở lối thoát mở phiên tòa mở niêm phong mở nút mở chốt mở then mở trói mở xiềng mở xích mở cùm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.