mở xưởng
- verb បើករោងជាង; បើករោងចក្រតូចopen a workshop; open a factoryAnh ấy vay vốn để mở xưởng may gia công.
គាត់ខ្ចីទុនដើម្បីបើករោងជាងកាត់ដេរកែច្នៃ។
He borrowed capital to open a garment workshop.
សំដៅលើការបង្កើតកន្លែងផលិតកម្ម កែច្នៃ ឬរោងជាងខ្នាតតូចដល់មធ្យម (xưởng may, xưởng gỗ, xưởng cơ khí)។ ទាមទារកម្លាំងពលកម្ម និងគ្រឿងចក្រ។
Refers to opening a small to medium manufacturing plant, workshop, or atelier (garment, carpentry, mechanical workshop). Involves labor and machinery.
Related: lập xưởng; thành lập xưởng; xưởng sản xuất
More examples
- Bác tôi vay vốn ngân hàng để mở xưởng gia công đồ gỗ xuất khẩu.
ពូរបស់ខ្ញុំបានខ្ចីលុយធនាគារដើម្បីបើករោងជាងកែច្នៃគ្រឿងឈើនាំចេញ។
My uncle took out a bank loan to open a workshop processing wooden furniture for export. - Xưởng may vừa mở đang cần tuyển gấp ba mươi thợ có tay nghề.
រោងជាងកាត់ដេរទើបតែបើក កំពុងត្រូវការជ្រើសរើសជាងមានជំនាញចំនួនសាមសិបនាក់ជាបន្ទាន់។
The newly opened garment workshop urgently needs to hire thirty skilled workers.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở to mở mày mở mặt mở mặt mở dạ mở mồm mở tài khoản mở thẻ mở sổ mở lớp mở trường mở quán mở tiệm mở công ty mở văn phòng mở chi nhánh mở đại lý mở chợ mở kho mở hội mở tiệc mở triển lãm mở hội nghị mở chiến dịch mở đợt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.