Skip to content

mở tiệc

  1. verb រៀបចំពិធីជប់លៀង; ធ្វើពិធីជប់លៀង
    throw a party; host a banquet
    Gia đình mở tiệc mừng con trai tốt nghiệp.
    ក្រុមគ្រួសារបានរៀបចំពិធីជប់លៀងអបអរសាទរកូនប្រុសបញ្ចប់ការសិក្សា។
    The family threw a party to celebrate their son's graduation.

ប្រើបានទាំងផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការ សំដៅលើការរៀបចំពិធីជប់លៀង ហូបចុកជួបជុំគ្នា។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅគេច្រើនប្រើ "đặt tiệc" (កុម្ម៉ង់ម្ហូបជប់លៀង) ឬ "ăn tiệc"។

Used in both formal and casual contexts for hosting a banquet, party, or dinner celebration. In daily speech people also frequently say "đặt tiệc" (cater a party) or "ăn tiệc".

Related: đãi tiệc; bày tiệc; tổ chức tiệc

More examples

  • Cuối tuần này phòng mình mở tiệc chia tay anh quản lý nhé.
    ចុងសប្ដាហ៍នេះ ផ្នែកយើងរៀបចំពិធីជប់លៀងលាគ្នាបងប្រធានណា។
    Let's throw a farewell party for our manager this weekend.
  • Gia đình mở tiệc mừng em gái thi đỗ đại học.
    ក្រុមគ្រួសារបានរៀបចំពិធីជប់លៀងអបអរសាទរប្អូនស្រីប្រឡងជាប់សាកលវិទ្យាល័យ។
    The family hosted a party to celebrate my younger sister passing her university entrance exam.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mở lớp mở trường mở quán mở tiệm mở xưởng mở công ty mở văn phòng mở chi nhánh mở đại lý mở chợ mở kho mở hội mở triển lãm mở hội nghị mở chiến dịch mở đợt mở tuyến mở luồng mở hướng mở lối thoát mở phiên tòa mở niêm phong mở nút mở chốt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.