mở văn phòng
- verb បើកការិយាល័យopen an officeCông ty vừa mở văn phòng đại diện tại Hà Nội.
ក្រុមហ៊ុនទើបតែបើកការិយាល័យតំណាងនៅទីក្រុងហាណូយ។
The company has just opened a representative office in Hanoi.
ប្រើក្នុងបរិបទជំនួញផ្លូវការ សំដៅលើការបង្កើតទីតាំងធ្វើការថ្មីនៅតំបន់ណាមួយ។ អាចប្រើរួមជាមួយពាក្យ "đại diện" (mở văn phòng đại diện - បើកការិយាល័យតំណាង)។
Used in formal business contexts for setting up a new working office in a location. Often collocated as "mở văn phòng đại diện" (open a representative office).
Related: thành lập văn phòng; đặt văn phòng; khai trương văn phòng
More examples
- Công ty tôi vừa mở văn phòng đại diện ở Cần Thơ.
ក្រុមហ៊ុនខ្ញុំទើបតែបើកការិយាល័យតំណាងមួយនៅកឹនធើ។
My company has just opened a representative office in Can Tho. - Họ thuê mặt bằng này để mở văn phòng luật sư.
ពួកគេជួលទីតាំងនេះដើម្បីបើកការិយាល័យមេធាវី។
They rented this space to open a law office.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở mặt mở dạ mở mồm mở tài khoản mở thẻ mở sổ mở lớp mở trường mở quán mở tiệm mở xưởng mở công ty mở chi nhánh mở đại lý mở chợ mở kho mở hội mở tiệc mở triển lãm mở hội nghị mở chiến dịch mở đợt mở tuyến mở luồng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.