mở thẻ
- verb ធ្វើកាត; បើកកាតopen a card; issue a bank cardBạn cần mang theo căn cước để mở thẻ ngân hàng.
អ្នកត្រូវយកអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមកតាមដើម្បីធ្វើកាតធនាគារ។
You need to bring your ID card to open a bank card.
សំដៅលើការធ្វើកាតធនាគារ (thẻ ATM, thẻ tín dụng) ឬកាតសមាជិក (thẻ thành viên)។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ គេប្រើ "làm thẻ" និង "mở thẻ" ជំនួសគ្នាបាន។
Refers to issuing a bank card (ATM, credit card) or membership card. In colloquial speech, "làm thẻ" and "mở thẻ" are used interchangeably.
Related: làm thẻ; phát hành thẻ; ≠ khóa thẻ
More examples
- Chị nhân viên hướng dẫn tôi điền đơn mở thẻ ATM nội địa.
បងស្រីបុគ្គលិកបានណែនាំខ្ញុំបំពេញពាក្យសុំធ្វើកាត ATM ក្នុងស្រុក។
The bank staff guided me on filling out the application form to open a local ATM card. - Mở thẻ tín dụng ở ngân hàng này có cần chứng minh thu nhập không anh?
តើការធ្វើកាតឥណទាននៅធនាគារនេះត្រូវការបញ្ជាក់ប្រាក់ចំណូលទេបង?
Does opening a credit card at this bank require proof of income?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở đất mở lối mở ngõ mở toang mở tung mở hé mở to mở mày mở mặt mở mặt mở dạ mở mồm mở tài khoản mở sổ mở lớp mở trường mở quán mở tiệm mở xưởng mở công ty mở văn phòng mở chi nhánh mở đại lý mở chợ mở kho
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.