năm liệu bảy lo
- expression គិតគូរខ្វល់ខ្វាយជាច្រើន; ខ្វល់ចិត្តច្រើនបែបworrying constantly; fretting endlesslyCả đời bà luôn năm liệu bảy lo cho con cháu.
ពេញមួយជីវិត គាត់តែងតែគិតគូរខ្វល់ខ្វាយជាច្រើនសម្រាប់កូនចៅ។
Her whole life she has constantly worried and planned for her children.
ពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ឬទង្វើដែលត្រូវគិតគូរ ខ្វល់ខ្វាយ និងរៀបចំច្រើនមុខដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ ប្រើសម្រាប់អ្នកដែលមានបន្ទុកធ្ងន់ក្នុងគ្រួសារ ឬការងារ។
Describes worrying endlessly and planning carefully to make ends meet or manage heavy burdens. Often used for family breadwinners.
Related: lo toan; tính toán; lo lắng
More examples
- Đến mùa nộp học phí cho các con, chị ấy lại phải năm liệu bảy lo.
ដល់រដូវបង់ថ្លៃសាលាឱ្យកូនៗ គាត់ត្រូវគិតគូរខ្វល់ខ្វាយច្រើនយ៉ាងដើម្បីរកប្រាក់។
When school tuition is due for her children, she has to worry and scramble to cover the costs. - Mở cửa hàng riêng phải năm liệu bảy lo đủ thứ tiền thuê và nhập hàng.
បើកហាងផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវគិតគូរខ្វល់ចិត្តច្រើនបែប ទាំងថ្លៃឈ្នួលនិងថ្លៃទិញទំនិញចូល។
Opening your own shop means constantly worrying and budgeting for rent and stock.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
năm rưỡi năm sao năm canh năm châu năm châu bốn biển năm cùng tháng tận năm thì mười họa năm cha ba mẹ năm bè bảy phái năm bè bảy cánh năm nắng mười mưa năm tao bảy tiết năm ngày ba tật năm hào bảy cắc năm giới năm điều năm giác quan năm uẩn năm tạng năm cửa ô năm ngón năm triệu năm tỷ năm vạn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.