ngón rải
- noun ក្បាច់រាយខ្សែ; បច្ចេកទេសរាយខ្សែarpeggio technique; rolling chordsBài hát này mở đầu bằng một đoạn ngón rải nhẹ nhàng.
បទចម្រៀងនេះចាប់ផ្ដើមដោយក្បាច់រាយខ្សែដ៏ស្រទន់មួយវគ្គ។
This song begins with a gentle arpeggio passage.
បច្ចេកទេសរាយម្រាមកេះខ្សែជាបន្តបន្ទាប់ពីលើចុះក្រោម ឬច្រាសមកវិញ (arpeggio) ដើម្បីបង្កើតបន្ទរជាកម្រងសម្លេង។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងការប្រគុំ đàn tranh ឬហ្គីតា។
An arpeggio technique where strings are plucked in rapid succession across multiple strings to create chordal waves.
Related: rải âm; rải dây; arpeggio
More examples
- Bài hát mở đầu bằng một ngón rải nhẹ nhàng làm cả hội trường lắng lại.
បទចម្រៀងចាប់ផ្តើមដោយក្បាច់រាយខ្សែស្រាលស្រទន់ ធ្វើឱ្យសាលទាំងមូលស្ងាត់ស្តាប់។
The song opened with a gentle arpeggio that hushed the whole hall. - Bạn nên tập ngón rải từ chậm đến nhanh để âm thanh vang đều.
អ្នកគួរហាត់ក្បាច់រាយខ្សែពីយឺតទៅលឿនដើម្បីឱ្យសម្លេងបន្លឺស្មើគ្នា។
You should practice the arpeggio technique from slow to fast so the notes ring out evenly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út ngón bịp ngón lừa ngón trò ngón bấm ngón vuốt ngón nhấn ngón rung ngón láy ngón vê ngón móc ngón búng ngón phi ngón tỉa ngón vỗ ngón mổ ngón bịt ngón miết ngón luồn ngón chập ngón thừa ngón dính
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.