nghỉ buôn
- verb ឈប់រកស៊ី; ឈប់ជួញដូរgive up trading; stop doing businessBà ấy tuổi đã cao nên quyết định nghỉ buôn.
គាត់ចាស់ហើយ ទើបសម្រេចចិត្តឈប់រកស៊ី។
She is old now, so she decided to give up trading.
ពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើអ្នករកស៊ីជួញដូរធំ ឬតូចដែលសម្រេចចិត្តឈប់ប្រកបរបរនេះទាំងស្រុង។ មិនសូវប្រើសម្រាប់ឈប់សម្រាកខ្លីៗមួយថ្ងៃពីរថ្ងៃទេ។
A casual term referring to traders quitting business altogether. Not used for just taking a short break or day off.
Related: nghỉ buôn bán; bỏ nghề; giải nghệ
More examples
- Sau đợt dịch, mẹ tôi nghỉ buôn hoa quả để ở nhà trông cháu.
ក្រោយជំងឺរាតត្បាត ម៉ែខ្ញុំឈប់រកស៊ីផ្លែឈើដើម្បីនៅផ្ទះមើលចៅ។
After the pandemic, my mother stopped her fruit trading business to stay home and look after her grandkids. - Nhiều tiểu thương ở chợ đã nghỉ buôn vì ế ẩm.
អាជីវករជាច្រើននៅផ្សារបានឈប់ជួញដូរព្រោះតែស្ងាត់ម៉ូយ។
Many market vendors have quit doing business due to sluggish sales.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nghỉ ngang nghỉ hẳn nghỉ tạm nghỉ tạm thời nghỉ lại nghỉ trọ nghỉ đêm nghỉ xả hơi nghỉ ca nghỉ giữa hiệp nghỉ họp nghỉ bán nghỉ dạy nghỉ tiết nghỉ buổi nghỉ phiên nghỉ thở nghỉ sức nghỉ mắt nghỉ thai nghỉ thai kỳ nghỉ khám thai nghỉ hưu trí nghỉ chế độ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.