Skip to content

nghỉ tạm

  1. verb សម្រាកបណ្ដោះអាសន្ន; ឈប់មួយភ្លែត
    take a temporary break; pause briefly
    Chúng ta nghỉ tạm mười lăm phút rồi làm tiếp.
    ពួកយើងសម្រាកបណ្ដោះអាសន្នដប់ប្រាំនាទីសិន រួចចាំបន្តទៀត។
    Let's take a temporary fifteen-minute break and then continue.

សំដៅលើការឈប់សម្រាកក្នុងរយៈពេលខ្លី ឬផ្អាកសកម្មភាពមួយភ្លែត រួចនឹងបន្តធ្វើវិញឆាប់ៗ។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ ពេលហត់ ឬមានធុរៈបន្ទាន់មួយភ្លែត។

Refers to taking a short break or pausing an activity briefly before resuming soon. Frequently used at work when tired or handling an urgent chore.

Related: nghỉ giải lao; tạm nghỉ; ≠ làm tiếp

More examples

  • Trời mưa to quá, chúng ta vào quán nước nghỉ tạm một lát rồi đi tiếp.
    មេឃភ្លៀងខ្លាំងណាស់ ពួកយើងចូលតូបទឹកអំពៅសម្រាកបណ្ដោះអាសន្នបន្តិចសិន ចាំទៅមុខទៀត។
    It's raining so hard, let's stop at this drink stall to rest for a bit before continuing.
  • Máy móc bị nóng, xưởng cho công nhân nghỉ tạm mười lăm phút.
    គ្រឿងម៉ាស៊ីនឡើងកម្តៅ រោងចក្រឱ្យកម្មករឈប់មួយភ្លែត ១៥ នាទី។
    The machinery overheated, so the workshop allowed workers to pause for 15 minutes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nghỉ tay nghỉ lưng nghỉ sinh nghỉ đẻ nghỉ đông nghỉ xuân nghỉ tang nghỉ cưới nghỉ bệnh nghỉ chơi nghỉ ngang nghỉ hẳn nghỉ tạm thời nghỉ lại nghỉ trọ nghỉ đêm nghỉ xả hơi nghỉ ca nghỉ giữa hiệp nghỉ họp nghỉ bán nghỉ buôn nghỉ dạy nghỉ tiết

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.