Skip to content

nghỉ tạm thời

  1. verb ផ្អាកបណ្ដោះអាសន្ន; សម្រាកមួយរយៈ
    suspend work temporarily; take temporary leave
    Công ty cho nhân viên nghỉ tạm thời vì thiếu nguyên liệu.
    ក្រុមហ៊ុនឲ្យបុគ្គលិកសម្រាកបណ្ដោះអាសន្នដោយសារខ្វះវត្ថុធាតុដើម។
    The company put employees on temporary leave due to raw material shortages.

ជាពាក្យផ្លូវការជាង "nghỉ tạm" ច្រើនប្រើក្នុងលិខិតរដ្ឋបាល កិច្ចសន្យា ឬសេចក្តីប្រកាស សំដៅលើការផ្អាកការងារ ឬផ្អាកដំណើរការអាជីវកម្មក្នុងរយៈពេលកំណត់មួយ។

More formal than "nghỉ tạm", commonly used in management notices or contracts meaning temporary suspension of work, operations, or studies.

Related: tạm hoãn; tạm ngừng; đình chỉ

More examples

  • Do thiếu nguyên liệu, nhà máy thông báo công nhân nghỉ tạm thời một tuần.
    ដោយសារខ្វះវត្ថុធាតុដើម រោងចក្របានជូនដំណឹងដល់កម្មករឱ្យឈប់សម្រាកបណ្ដោះអាសន្នមួយសប្តាហ៍។
    Due to raw material shortages, the factory notified workers to take temporary leave for a week.
  • Cửa hàng xin lỗi vì phải đóng cửa nghỉ tạm thời để sửa chữa lại sàn nhà.
    ហាងសូមអភ័យទោសដែលត្រូវបិទទ្វារផ្អាកបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីជួសជុលការ៉ូបាតឡើងវិញ។
    The shop apologizes for temporarily closing to repair the flooring.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nghỉ lưng nghỉ sinh nghỉ đẻ nghỉ đông nghỉ xuân nghỉ tang nghỉ cưới nghỉ bệnh nghỉ chơi nghỉ ngang nghỉ hẳn nghỉ tạm nghỉ lại nghỉ trọ nghỉ đêm nghỉ xả hơi nghỉ ca nghỉ giữa hiệp nghỉ họp nghỉ bán nghỉ buôn nghỉ dạy nghỉ tiết nghỉ buổi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.