thái đới
- noun ភ្នំថៃសានMount Tai (literary)Thái Đới là tên gọi văn học khác của núi Thái Sơn.
ថៃតៃជាឈ្មោះខាងអក្សរសាស្ត្រមួយទៀតនៃភ្នំថៃសាន។
Taidai is another literary name for Mount Tai.
ពាក្យបុរាណសំដៅលើភ្នំថៃសាន (Thái Sơn) នៅប្រទេសចិន។ ភាគច្រើនឃើញក្នុងក្បួនខ្នាតបុរាណ កំណាព្យចាស់ ឬអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។
A classical poetic alternate name for Mount Tai (Tai Shan) in China. Mainly found in classical poetry and historical writings.
Related: Thái Sơn; Đông Nhạc
More examples
- Các vị hoàng đế ngày xưa thường đến đất thái đới làm lễ tế trời.
ស្តេចអធិរាជសម័យបុរាណតែងតែយាងទៅកាន់ភ្នំថៃសានដើម្បីធ្វើពិធីបូជាសក្ការៈថ្វាយផ្ទៃមេឃ។
Emperors of old frequently visited Mount Tai to conduct solemn ceremonies worshiping Heaven. - Cảnh sắc hùng vĩ của vùng thái đới đi vào rất nhiều áng thi ca cổ.
ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃភ្នំថៃសានបានដក់ជាប់នៅក្នុងកំណាព្យបុរាណជាច្រើន។
The magnificent landscapes of Mount Tai are immortalized in numerous classical poems.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thái gia thái mẫu thái công thái bà thái ông thái cụ thái thúc thái bá thái hư thái thanh thái huyền thái ất thái thượng thái chúc thái hòa điện thái bình thịnh trị thái sơn bắc đẩu tháng ngày tháng lương tháng rồi tháng qua tháng vừa rồi tháng vừa qua tháng tiếp theo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.