thái ất
- noun ផ្កាយថៃអ៊ី; ព្រះថៃអ៊ីTaiyi; the Great One (ancient deity or star)Trong thiên văn cổ, Thái Ất là tên một ngôi sao quý.
ក្នុងតារាសាស្ត្របុរាណ ថៃអ៊ីជាឈ្មោះផ្កាយដ៏ពិសិដ្ឋមួយ។
In ancient astronomy, Taiyi is the name of a sacred star.
ឈ្មោះផ្កាយសំខាន់មួយក្នុងតារាសាស្ត្រចិនបុរាណ ឬអាទិទេពជាន់ខ្ពស់ក្នុងសាសនាតាវ (Thái Ất Chân Nhân)។ ជួបក្នុងរឿងទេវកថាឬហោរាសាស្ត្រ មិនប្រើក្នុងជីវភាពរស់នៅទេ។
Refers to a celestial star in ancient Chinese astronomy or a supreme Taoist deity (Taiyi). Encountered primarily in mythology, astrology, or martial arts novels.
Related: sao Thái Ất; Thái Ất Chân Nhân
More examples
- Trong phim cổ trang, Thái Ất Chân Nhân là một vị tiên có nhiều phép thuật.
នៅក្នុងរឿងបុរាណ ព្រះថៃអ៊ីចិនញ៉ឹន គឺជាតួអង្គទេវតាមួយអង្គដែលមានឫទ្ធិអំណាចមន្តអាគមជាច្រើន។
In costume dramas, Taiyi Zhenren is an immortal endowed with immense magical powers. - Thuật bói toán xưa thường căn cứ vào sự vận hành của sao thái ất.
ក្បួនទស្សន៍ទាយបុរាណតែងតែផ្អែកលើការផ្លាស់ទីនៃផ្កាយថៃអ៊ី។
Ancient divination practices often relied on the movements of the Taiyi star.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thái bì thái gia thái mẫu thái công thái bà thái ông thái cụ thái thúc thái bá thái hư thái thanh thái huyền thái đới thái thượng thái chúc thái hòa điện thái bình thịnh trị thái sơn bắc đẩu tháng ngày tháng lương tháng rồi tháng qua tháng vừa rồi tháng vừa qua
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.