thái nhỏ
- verb ហាន់តូចៗ; ចិតល្អិតៗchop finely; slice into small piecesMẹ thái nhỏ hành lá rồi cho vào bát canh.
ម៉ាក់ហាន់ស្លឹកខ្ទឹមតូចៗ រួចដាក់ចូលក្នុងចានសម្ល។
Mom sliced the scallions finely and added them to the soup bowl.
ប្រើជាទូទៅក្នុងការធ្វើម្ហូបនៅផ្ទះ ឬភោជនីយដ្ឋាន។ ជនជាតិវៀតណាមខាងត្បូងច្រើនប្រើពាក្យ "xắt nhỏ"។
Commonly used in home or restaurant cooking. In Southern Vietnam, people more commonly say "xắt nhỏ".
Related: xắt nhỏ; băm nhỏ; ≠ thái to
More examples
- Em nhớ thái nhỏ hành lá rồi hẵng cho vào nồi canh nhé.
អូនចាំហាន់ស្លឹកខ្ទឹមតូចៗសិន ចាំដាក់ចូលឆ្នាំងស៊ុបណា។
Remember to chop the scallions finely before putting them into the soup. - Bác sĩ dặn bà nội phải thái nhỏ thức ăn cho dễ nuốt.
គ្រូពេទ្យផ្ដាំលោកយាយឱ្យហាន់អាហារតូចៗដើម្បីងាយស្រួលលេប។
The doctor advised grandma to cut food into small pieces so it's easy to swallow.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thái sơ thái sinh thái hòa thái nhân cách thái cực đồ thái tể thái sử thái thường thái bộc thái tế thái lao thái mỏng thái sợi thái khúc thái vát thái miếng thái vuông thái dày thái xéo thái ngang thái dọc thái vụn thái con chì thái quân cờ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.