Skip to content

thái miếng

  1. verb ហាន់ជាបន្ទះ; ហាន់ជាដុំ
    slice into pieces; cut into slices
    Mẹ đang thái miếng thịt ba chỉ để kho.
    ម៉ាក់កំពុងហាន់សាច់ជ្រូកបីជាន់ជាបន្ទះដើម្បីខ។
    Mom is slicing pork belly into pieces to braise.

ជាពាក្យទូទៅសម្រាប់ហាន់សាច់ ឬបន្លែជាបន្ទះ ឬជាដុំសំប៉ែតៗល្មមញ៉ាំ។ ភាគខាងត្បូងច្រើនហៅថា "xắt miếng" ឬ "cắt miếng"។

A general term for slicing meat or vegetables into flat, bite-sized pieces. In the South, "xắt miếng" or "cắt miếng" is commonly used.

Related: xắt miếng; cắt miếng; thái lát

More examples

  • Thịt ba chỉ thái miếng mỏng đem ướp sả ớt rồi nướng rất thơm.
    សាច់ជ្រូកបីជាន់ហាន់ជាបន្ទះស្ដើងៗ យកទៅប្រឡាក់គល់ស្លឹកគ្រៃម្ទេសអាំង ឈ្ងុយខ្លាំងណាស់។
    Pork belly sliced into thin pieces and marinated with lemongrass and chili smells wonderful when grilled.
  • Chị bán hàng thái miếng dưa hấu mời khách đi chợ ăn thử.
    អ្នកលក់បានកាត់ផ្លែឪឡឹកជាដុំៗអញ្ជើញភ្ញៀវដើរផ្សារភ្លក្សមើល។
    The vendor sliced watermelon into pieces to offer passersby at the market a taste.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thái cực đồ thái tể thái sử thái thường thái bộc thái tế thái lao thái mỏng thái nhỏ thái sợi thái khúc thái vát thái vuông thái dày thái xéo thái ngang thái dọc thái vụn thái con chì thái quân cờ thái hoa thái chuối thái thuốc thái bì

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.