thế thủ
- noun ជំហរការពារ; ការទប់ទល់defensive posture; defense positionQuân đội chuyển từ tấn công sang thế thủ.
កងទ័ពបានប្តូរពីការវាយលុកទៅជាជំហរការពារ។
The army switched from offense to a defensive posture.
ប្រើក្នុងកីឡា ចម្បាំង ឬជម្លោះពាក្យសម្តី សំដៅលើការដកថយមកការពារ មិនទាន់ហ៊ានវាយលុក។ ផ្ទុយស្រឡះពី "thế công"។
Refers to a defensive stance or posture in sports, conflict, or debate. The exact opposite of "thế công".
Related: phòng thủ; thủ thế; ≠ thế công
More examples
- Khi đối phương tấn công dồn dập, đội bóng phải lùi về thế thủ.
នៅពេលគូប្រកួតសម្រុកខ្លាំង ក្រុមបាល់ទាត់ត្រូវដកថយមកជំហរការពារ។
When the opponent attacked relentlessly, the team had to fall back into a defensive posture. - Trong cuộc tranh luận, anh ấy luôn ở thế thủ và né tránh câu hỏi.
នៅក្នុងការជជែកដេញដោល គាត់តែងតែស្ថិតក្នុងជំហរទប់ទល់ និងគេចវេះពីសំណួរ។
During the debate, he stayed entirely on the defensive and dodged the questions.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thế hệ thế lực thế mạnh thế yếu thế trận thế cuộc thế thời thế đứng thế bí thế khó thế cờ thế võ thế công thế chủ động thế bị động thế thượng phong thế cân bằng thế giằng co thế đối đầu thế áp đảo thế hiểm thế cô thế cùng thế bế tắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.