Skip to content

thợ hồ

  1. noun ជាងសំណង់; ជាងបូកកំបោរ
    mason; bricklayer; construction worker
    Anh ấy làm thợ hồ đã hơn mười năm nay.
    គាត់ធ្វើជាជាងសំណង់ជាងដប់ឆ្នាំមកហើយ។
    He has been working as a construction worker for over ten years.

ពាក្យទូទៅនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម សំដៅលើជាងសំណង់ដែលធ្វើការបូកស៊ីម៉ង់ត៍ រៀបឥដ្ឋ ឬសាងសង់ផ្ទះ។ នៅភាគខាងជើង គេច្រើនប្រើពាក្យ "thợ nề" ឬ "thợ xây" ជំនួសវិញ។

Southern Vietnamese term for a bricklayer or construction worker who lays bricks and plasters cement. Northern speakers usually say "thợ nề" or "thợ xây".

Related: thợ nề; thợ xây; phụ hồ

More examples

  • Chú Ba làm thợ hồ ở công trường này được hơn mười năm rồi.
    ពូ បា ធ្វើជាជាងសំណង់នៅការដ្ឋាននេះជាងដប់ឆ្នាំមកហើយ។
    Uncle Ba has been working as a mason at this construction site for over ten years.
  • Hôm nay trời nắng gắt, mấy anh thợ hồ phải nghỉ tay uống nước liên tục.
    ថ្ងៃនេះថ្ងៃក្តៅខ្លាំង ពួកបងៗជាងសំណង់ត្រូវឈប់សម្រាកផឹកទឹកញឹកញាប់។
    Today the sun is scorching, so the construction masons have to pause frequently to drink water.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thời dịch thời nghi thời thường thời mệnh thời thái bình thời thanh bình thời ly loạn thời tao loạn thời loạn thế thời mạt thời mạt thế thời mạt pháp thợ nề thợ rèn thợ nguội thợ tiện thợ gò thợ lặn thợ mỏ thợ đúc thợ cả thợ phụ thợ chính thợ thủ công

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.