Skip to content

thay má phanh

  1. verb ដូរស្បែកហ្វ្រាំង; ដូរប៉ូកាប្រាំង
    replace brake pads; change brake pads
    Xe chạy phát ra tiếng rít báo hiệu phải thay má phanh.
    ឡានជិះទៅឮសូរក្រឺតៗបញ្ជាក់ថាត្រូវដូរស្បែកហ្វ្រាំងហើយ។
    The car makes a squealing noise indicating the brake pads need replacing.

ពាក្យស្តង់ដារ និងភាគខាងជើងសម្រាប់ "ដូរស្បែកហ្វ្រាំង" (ភាគខាងត្បូងហៅ "thay bố thắng")។ សំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់សុវត្ថិភាពពេលបើកបរម៉ូតូ ឬឡាន។

Northern/standard term for replacing brake pads/shoes (Southern equivalent: "thay bố thắng"). Critical maintenance term for vehicle safety.

Related: thay bố thắng; mòn má phanh; phanh đĩa

More examples

  • Mỗi lần bóp phanh xe lại nghe tiếng kêu ken két, chắc phải đi thay má phanh rồi.
    រាល់ពេលចាប់ហ្វ្រាំងម៉ូតូឮសំឡេងកកិតកឺតៗ ប្រហែលជាត្រូវទៅដូរស្បែកហ្វ្រាំងហើយ។
    Every time I squeeze the brakes there is a screeching sound; I probably need to replace the brake pads.
  • Trước khi đi phượt vùng đồi núi, bạn nên kiểm tra và thay má phanh nếu đã mòn.
    មុនពេលជិះម៉ូតូដើរលេងតំបន់ភ្នំ អ្នកគួរតែពិនិត្យនិងដូរស្បែកហ្វ្រាំងបើវាសឹកអស់។
    Before going on a road trip through mountainous areas, you should inspect and replace the brake pads if they are worn down.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thay chìa thay kính thay gương thay kính chắn gió thay gạt mưa thay bugi thay ắc quy thay bình thay bình ắc quy thay cầu chì thay van thay gioăng thay bố thắng thay đĩa phanh thay xích thay sên thay dây curoa thay nước làm mát thay lọc gió thay lõi lọc thay vỏ thay ruột thay mực thay lõi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.