Skip to content

xin chuộc

  1. verb សុំលោះ; សុំលោះយកមកវិញ
    ask to ransom; ask to redeem
    Anh ấy gom tiền để xin chuộc lại chiếc xe máy.
    គាត់ប្រមូលលុយដើម្បីសុំលោះម៉ូតូមកវិញ។
    He gathered money to redeem his motorbike.

ប្រើពេលចង់បង់លុយដើម្បីយករបស់បញ្ចាំ ឬសត្វចិញ្ចឹមដែលបាត់ត្រឡប់មកវិញ។ ក្នុងរឿងប្រឌិត ក៏ប្រើក្នុងន័យលោះចំណាប់ខ្មាំងផងដែរ។

Used when paying money to redeem pawned goods, reclaim lost pets, or figuratively ransom someone/something back.

Related: chuộc lại; chuộc đồ; đền tội

More examples

  • Cuối tháng có lương, tôi sẽ đến tiệm cầm đồ xin chuộc chiếc xe máy.
    ដល់ចុងខែបើកប្រាក់ខែ ខ្ញុំនឹងទៅហាងបញ្ចាំសុំលោះម៉ូតូយកមកវិញ។
    At the end of the month when I get paid, I will go to the pawnshop to redeem my motorbike.
  • Chị ấy đăng tin tìm và xin chuộc lại chú mèo cưng bị lạc.
    គាត់បានបង្ហោះដំណឹងស្វែងរក និងសុំលោះកូនឆ្មាសំណព្វចិត្តដែលវង្វេងបាត់ត្រឡប់មកវិញ។
    She posted a notice to find and pay a reward to get her lost pet cat back.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xin nhường xin biểu quyết xin ly hôn xin thôi học xin chuyển trường xin nghỉ ốm xin nghỉ thai sản xin chỉ đạo xin hướng dẫn xin miễn giảm xin nhập tịch xin rút lui xin tạ lỗi xin lượng thứ xin tri ân xin giã từ xin vĩnh biệt xin chữ xin lộc xin xăm xin keo xin quẻ xin ấn xin con

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.