xin nhường
- verb សុំលះបង់វេនឱ្យ; សុំទុកលទ្ធភាពឱ្យyield; give way; yield one's turnTôi xin nhường ghế này cho người cao tuổi.
ខ្ញុំសុំទុកកៅអីនេះឱ្យមនុស្សចាស់។
I would like to yield this seat to the elderly.
ប្រើពេលចង់លះបង់វេន កន្លែងអង្គុយ អាទិភាព ឬសិទ្ធិរបស់ខ្លួនទៅឱ្យអ្នកដទៃ (ជាពិសេសមនុស្សចាស់ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ឬអ្នកដែលត្រូវការជាង) ដោយសុជីវធម៌។
Used politely when yielding one's turn, seat, turn to speak, or priority to someone else (especially the elderly, pregnant women, or those in greater need).
Related: nhường nhịn; nhường bước; chia sẻ
More examples
- Trên xe buýt đông đúc, tôi xin nhường ghế cho cụ già vừa bước lên.
នៅលើឡានក្រុងដ៏ចង្អៀត ខ្ញុំបានសុំលះបង់កៅអីអង្គុយជូនលោកតាចាស់ដែលទើបតែឡើងជិះ។
On the crowded bus, I offered my seat to the elderly man who had just boarded. - Nếu anh đang vội thì tôi xin nhường anh thanh toán trước.
បើបងកំពុងប្រញាប់ ខ្ញុំសុំទុកវេនឱ្យបងគិតលុយមុនចុះ។
If you are in a rush, please feel free to check out ahead of me.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xin tị nạn xin can xin vâng xin thưa xin tha xin cứu trợ xin lưu ý xin nhắc lại xin trình bày xin góp ý xin đính chính xin tiếp thu xin biểu quyết xin ly hôn xin thôi học xin chuyển trường xin nghỉ ốm xin nghỉ thai sản xin chỉ đạo xin hướng dẫn xin miễn giảm xin nhập tịch xin rút lui xin chuộc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.