Skip to content

กระสอบ

grà-sɔ̀ɔp [ក្រាក់-សប]
  1. noun បាវ; ការ៉ុង
    sack; burlap bag
    ยกกระสอบข้าวสารไปเก็บ
    លើកបាវអង្ករយកទៅទុក
    Lift the rice sack and put it away.
  2. classifier បាវ; សម្រាប់រាប់ស្រូវ អង្ករ ជី ដាក់បាវធំៗ
    classifier for large sacks, gunny bags
    ซื้อข้าวสารมาสองกระสอบ
    ទិញអង្ករមកពីរបាវ
    I bought two sacks of rice.

Syllables: กระ (grà, low) + สอบ (sɔ̀ɔp, low)

មានន័យថា «បាវ» ដូចជាបាវអង្ករ បាវស៊ីម៉ងត៍ ឬបាវខ្សាច់។ ពាក្យនេះបងប្អូនកម្មករសំណង់ កសិកម្ម និងរោងចក្រប្រើរាល់ថ្ងៃ។ សំឡេងឯកទាំងពីរម៉ាត់ (Low + Low)។

Means a sack or burlap bag (e.g., rice sack, cement bag). Essential vocabulary for warehouse, factory, and construction workers.

More examples

  • ช่วยยกกระสอบข้าวสารหน่อยครับ
    chûai yók grà-sɔ̀ɔp kâao-sǎan nɔ̀i kráp · ឈួយ យុក ក្រាក់-សប ខាវ-សាន ណយ ក្រាប់
    ជួយលើកបាវអង្ករនេះបន្តិចបង។
    Please help lift this rice sack.
  • ปูนซีเมนต์เหลืออีกกี่กระสอบคะ
    bpoon-see-men lʉ̌a èek gèe grà-sɔ̀ɔp ká · ប៊ូន-ស៊ី-ម៉េន លើ អ៊ីក គី ក្រាក់-សប ខាក់
    ស៊ីម៉ងត៍នៅសល់ប៉ុន្មានបាវទៀតបង?
    How many sacks of cement are left?
  • กระสอบนี้หนักมาก ยกคนเดียวไม่ไหวครับ
    grà-sɔ̀ɔp née nàk mâak yók kon diao mâi wǎi kráp · ក្រាក់-សប នេះ ណាក់ ម៉ាក យុក ឃុន ឌៀវ ម៉ាយ វ៉ាយ ក្រាប់
    បាវនេះធ្ងន់ខ្លាំងណាស់ លើកតែម្នាក់ឯងមិនរួចទេបង។
    This sack is very heavy; I can't lift it alone.

Common phrases: กระสอบทราย (grà-sɔ̀ɔp-saai) បាវខ្សាច់ · กระสอบป่าน (grà-sɔ̀ɔp-bpàan) បាវក្រចៅ · ยกกระสอบ (yók grà-sɔ̀ɔp) លើកបាវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กวัก แกะ แกล้ง โกง กรอบ กริ่ง ก้มหน้า กระจาย กระตุ้น กระทบ กระทั่ง กระบวนการ กระแส กาก กากบาท การ์ด กำเดา กินเลี้ยง กิ๊บ กี่โมง กุหลาบ ก่อนอื่น ก่อไฟ กอดอก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.