Skip to content

กลวง

gluang [គ្លួង]
  1. adjective ប្រហោងក្នុង; ធ្លុះធ្លាយ
    hollow
    ท่อเหล็กอันนี้ข้างในกลวง
    បំពង់ដែកនេះខាងក្នុងប្រហោង
    This steel pipe is hollow inside.

Syllables: กลวง (gluang, mid)

ជាគុណនាមមានន័យថា ប្រហោងក្នុង ឬមិនណែន។ ប្រើសំដៅលើវត្ថុដូចជាបំពង់ ឬឈើប្រហោង ហើយក៏អាចប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបសំដៅលើមនុស្សដែលគ្មានចំណេះដឹងពិតប្រាកដក្នុងខ្លួនផងដែរ។

Describes something hollow inside like a pipe or hollow tree; figuratively describes someone or something lacking true substance.

More examples

  • ท่อเหล็กนี้ข้างในกลวงครับ
    tɔ̂ɔ-lèk níi kâang-nǎi gluang kráp · ថ-ឡេក នី ខាង-ណៃ គ្លួង ក្រាប់
    បំពង់ដែកនេះខាងក្នុងប្រហោងទេបង។
    This iron pipe is hollow inside.
  • ต้นไม้ต้นนี้ข้างในกลวงหมดแล้ว ระวังมันล้มนะคะ
    dtôn-mái dtôn níi kâang-nai gluang mòt lɛ́ɛo rá-wang man lóm ná ká · ទុន-ម៉ាយ ទុន នី ខាង-ណៃ គ្លួង ម៉ុត ឡែវ រ៉ាក់-វ៉ាំង ម៉ាន់ ឡុំ ណៈ ខាក់
    ដើមឈើមួយដើមនេះខាងក្នុងប្រហោងអស់ហើយ ប្រយ័ត្នវាដួលណា៎បងស្រី។
    This tree is completely hollow inside; be careful it might fall.
  • คำพูดสวยหรูแต่เนื้อหากลวงโบ๋
    kam-pûut sǔai-rǔu dtɛ̀ɛ nʉ́ʉa-hǎa gluang-bǒo · ខាំ-ភូត សួយ-រ៊ូ ទែ នឿ-ហា គ្លួង-បូ
    សម្តីនិយាយពិរោះស្តាប់ណាស់ តែគ្មានខ្លឹមសារអីទាល់តែសោះ។
    The words sound fancy, but the content is completely hollow.

Common phrases: กลวงโบ๋ (gluang-bǒo) ប្រហោងធ្លុង · ข้างในกลวง (kâang-nai gluang) ខាងក្នុងប្រហោង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กำแพงเมือง กำแพงหิน กำมือแน่น กิโลละ กินง่าย กินยาก กินน้ำ กินข้าวต้ม กินเผ็ด กิ้งก่าได้ทอง กีดขวาง กุม กลั่น กากี่นั้ง กาน้ำ กาแฟสด กาล การงานมั่นคง การกินอยู่ การตัดสินใจ การตั้งครรภ์ การต่อสู้ การบริการ การรวมตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.