กล่าวหา
glàao-hǎa [ក្លាវហា]- verb ចោទប្រកាន់; ចោទប្រកាន់ទោសaccuse; charge; allegeอย่ากล่าวหาคนอื่นโดยไม่มีหลักฐาน
កុំចោទប្រកាន់អ្នកដទៃដោយគ្មានភស្តុតាងឱ្យសោះ
Do not accuse others without evidence.
Syllables: กล่าว (glàao, low) + หา (hǎa, rising)
មានន័យថា ចោទប្រកាន់ ឬទម្លាក់កំហុសលើអ្នកដទៃ។ ជាពាក្យផ្លូវការបន្តិច ឬប្រើពេលមានជម្លោះទាស់ទែងគ្នារឿងលួចអីវ៉ាន់។ កុំប្រើផ្តេសផ្តាសព្រោះវាមានទម្ងន់ធ្ងន់ក្នុងផ្លូវច្បាប់។
Means to accuse or allege misconduct against someone. Often heard in serious disputes or legal contexts.
More examples
- อย่ามากล่าวหาผมลอยๆ นะครับ
yàa maa glàao-hǎa pǒm lɔɔi-lɔɔi ná kráp · យ៉ា ម៉ា ក្លាវហា ភុំ ឡយៗ ណា ក្រាប់
កុំមកចោទប្រកាន់ខ្ញុំខ្យល់ៗ (គ្មានភស្តុតាង) អ៊ីចឹងណា។
Don't make baseless accusations against me. - เขาถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินเพื่อนร่วมงานค่ะ
kǎo tùuk glàao-hǎa wâa kà-mooi ngən pʉ̂an-rûam-ngaan kâ · ខៅ ធូក ក្លាវហា វ៉ា ខាម៉ូយ ងើន ភឿនរ៉មង៉ាន ខាក់
គាត់ត្រូវគេចោទប្រកាន់ថាបានលួចលុយមិត្តរួមការងារ។
He was accused of stealing a coworker's money. - ถ้าไม่มีหลักฐาน ก็กล่าวหาคนอื่นไม่ได้หรอก
tâa mâi mii làk-tǎan · gɔ̂ɔ glàao-hǎa kon ʉ̀ʉn mâi dâai rɔ̀ɔk · ថា ម៉ៃ មី ឡាក់ថាន · ក៏ ក្លាវហា ឃុន អឺន ម៉ៃ ដាយ រក
បើគ្មានភស្តុតាងទេ មិនអាចទៅចោទប្រកាន់អ្នកដទៃបានឡើយ។
Without evidence, you cannot accuse others.
Common phrases: ถูกกล่าวหา (tùuk glàao-hǎa) ត្រូវគេចោទប្រកាន់ · ข้อกล่าวหา (kɔ̂ɔ-glàao-hǎa) បទចោទប្រកាន់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เขียง ผักดอง แตงกวาดอง ผักกาดดอง ลาออก ตะเกียงน้ำมัน พวงมาลัย วันจันทร์ ดวงจันทร์ ข้อสงสัย จ่าย เฝ้าบ้าน จริงใจ ปอก ปวดท้อง ปวดหลัง กดปุ่ม กดกริ่ง ลดราคา ลงทุน ลงบันได ลงจากรถ เข้าห้องน้ำ นึ่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.