ผักกาดดอง
pàk-gàat-dɔɔng [ផាក់ហ្កាតដង]- noun ជ្រក់ស្ពៃpickled mustard greensต้มจืดผักกาดดองใส่หมูสับซดคล่องคอดี
សម្លស្ងោរជ្រក់ស្ពៃដាក់សាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំស្រួលលេបណាស់
Clear pickled mustard green soup with minced pork is very soothing.
Syllables: ผัก (pàk, low) + กาด (gàat, low) + ดอง (dɔɔng, mid)
មានន័យថា ស្ពៃជ្រក់។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តយកទៅស្ងោរជាមួយឆ្អឹងជំនីរជ្រូក (ต้มผักกาดดอง) ឬឆាជាមួយពងទា (ผัดผักกาดดองใส่ไข่)។
Means 'pickled mustard greens'. Widely used in Thai cooking such as in soups with pork ribs or stir-fried with eggs.
More examples
- มื้อเที่ยงนี้อยากกินต้มกระดูกหมูผักกาดดองครับ
mʉ́ʉ-tîang níi yàak gin dtôm-grà-dùuk-mǔu-pàk-gàat-dɔɔng kráp · មឺធៀង នី យ៉ាក ហ្គីន តុមក្រៈឌូកមូផាក់កាតឌង ក្រាប់
ថ្ងៃត្រង់នេះចង់ញ៉ាំសម្លស្ងោរឆ្អឹងជំនីរជ្រូកស្ពៃជ្រក់បាទ។
For lunch today, I want to eat pork rib soup with pickled mustard greens. - เอาผักกาดดองไปผัดใส่ไข่ก็อร่อยดีนะคะ
ao pàk-gàat-dɔɔng bpai pàt sài kài gɔ̂ɔ à-rɔ̀i dii ná ká · អៅ ផាក់កាតឌង ប៉ៃ ផាត់ សាយ ខៃ ក៏ អាក់រ៉យ ឌី ណៈ ខាក់
យកស្ពៃជ្រក់ទៅឆាដាក់ស៊ុតក៏ឆ្ងាញ់ល្អដែរណា៎ចាស។
Stir-frying pickled mustard greens with eggs is also delicious. - ผักกาดดองยี่ห้อนี้รสชาติเปรี้ยวกำลังดีครับ
pàk-gàat-dɔɔng yîi-hɔ̂ɔ níi rót-châat bprîao gam-lang dii kráp · ផាក់កាតឌង យីហ័រ នី រ៉ុតជាតិ ព្រៀវ កំឡាំង ឌី ក្រាប់
ស្ពៃជ្រក់យីហោនេះរសជាតិជូរល្មមឆ្ងាញ់បាទ។
This brand of pickled mustard greens has just the right amount of sourness.
Common phrases: ต้มผักกาดดอง (dtôm-pàk-gàat-dɔɔng) សម្លស្ងោរស្ពៃជ្រក់ · ผัดผักกาดดอง (pàt-pàk-gàat-dɔɔng) ឆាស្ពៃជ្រក់ · ยำผักกาดดอง (yam-pàk-gàat-dɔɔng) ញាំស្ពៃជ្រក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หุบเขา ร่วง หลุดร่วง หมู ลูกหมู ซึม เกินเลย พรวนดิน เหลี่ยม เขียง ผักดอง แตงกวาดอง ลาออก ตะเกียงน้ำมัน พวงมาลัย วันจันทร์ ดวงจันทร์ ข้อสงสัย จ่าย เฝ้าบ้าน กล่าวหา จริงใจ ปอก ปวดท้อง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.