Skip to content

กิ๊บ

gíp [គីប]
  1. noun ដង្កៀបសក់
    hairpin; hairpin clip
    เธอติดกิ๊บสีชมพูบนผม
    នាងគៀបដង្កៀបពណ៌ផ្កាឈូកលើសក់
    She wore a pink hairpin in her hair.

Syllables: กิ๊บ (gíp, high)

សំដៅលើ «កៀបសក់» ឬដង្កៀបតូចៗសម្រាប់សក់។ ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស 'clip' ដែលថៃនិយមប្រើប្រចាំថ្ងៃ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅថាកៀបសក់ ចំណែកថៃហៅកាត់ថាកិប។

Refers to a hairpin or hair clip, loaned from English 'clip'. Used widely in everyday casual conversation.

More examples

  • กิ๊บติดผมอันนี้สวยจังค่ะ
    gíp dtìt pǒm an-née sǔai jang kâ · ហ្គីប ទិត ផុំ អាន់នី សួយ ចាំង ខា
    កៀបសក់មួយនេះស្អាតមែនទែនបង។
    This hair clip is so pretty.
  • ช่วยซื้อกิ๊บดำให้หน่อยได้ไหมครับ
    chûai sʉ́ʉ gíp dam hâi nɔ̀i dâai mǎi kráp · ឈួយ ស៊ឺ ហ្គីប ដាំ ហាយ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    ជួយទិញកៀបសក់ខ្មៅឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេបង?
    Could you please buy some black hairpins for me?
  • เธอเห็นกิ๊บของฉันไหม
    təə hěn gíp kɔ̌ɔng chǎn mǎi · ធើ ហេន ហ្គីប ខង ឆាន់ ម៉ៃ
    ឯងឃើញកៀបសក់របស់ខ្ញុំអត់?
    Have you seen my hair clip?

Common phrases: กิ๊บติดผม (gíp dtìt pǒm) កៀបសក់ · กิ๊บดำ (gíp dam) កៀបខ្មៅ (ដង្កៀបសក់កូនក្រមុំ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระจาย กระตุ้น กระทบ กระทั่ง กระบวนการ กระสอบ กระแส กาก กากบาท การ์ด กำเดา กินเลี้ยง กี่โมง กุหลาบ ก่อนอื่น ก่อไฟ กอดอก ก่อนนอน กั้นห้อง กับแกล้ม กางร่ม การช่าง การเงิน การบิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.