Skip to content

กำเดา

gam-dao [កាំ-ដៅ]
  1. noun ឈាមច្រមុះ
    nosebleed
    เขามีเลือดกำเดาไหลออกทางจมูก
    គាត់មានឈាមច្រមុះហូរចេញមកក្រៅ
    He has a nosebleed running from his nose.

Syllables: กำ (gam, mid) + เดา (dao, mid)

មានន័យថា «ឈាមច្រមុះ» ច្រើនប្រើတွែជាមួយពាក្យ «เลือด» ជា «เลือดกำเดา» (ឈាមច្រមុះ)។ ពេលអាកាសធាតុក្តៅ ឬធ្វើការហត់ខ្លាំងនៅប្រទេសថៃ ប្រយ័ត្នកើតអាការៈនេះ។ ពាក្យទាំងពីរម៉ាត់បញ្ចេញសំឡេងកណ្ដាលធម្មតា (Mid + Mid)។

Refers to a nosebleed, almost always used in the compound 'lʉ̂at-gam-dao'. Pronounced with both syllables in mid tone.

More examples

  • เลือดกำเดาไหล ไม่สบายหรือเปล่าครับ
    lʉ̂at gam-dao lǎi mâi sà-baai rʉ̌ʉ bplào kráp · ឈือด កាំ-ដៅ ឡាយ ម៉ាយ សៈ-បាយ រឺ ប្លាវ ក្រាប់
    ហូរឈាមច្រមុះហើយ មិនស្រួលខ្លួនមែនទេបង?
    Your nose is bleeding, are you feeling unwell?
  • อากาศร้อนจนเลือดกำเดาออกค่ะ
    aa-gàat rɔ́ɔn jon lʉ̂at gam-dao ɔ̀ɔk kâ · អា-កាត រ៉ន ចុន ឈือด កាំ-ដៅ អក ខាក់
    អាកាសធាតុក្តៅពេករហូតដល់ហូរឈាមច្រមុះ។
    It was so hot that I got a nosebleed.
  • นั่งพักก่อน เอาทิชชู่อุดเลือดกำเดาไว้นะครับ
    nâng pák gɔ̀ɔn ao tít-chôo ùt lʉ̂at gam-dao wái ná kráp · ណាំង ផាក់ កន អៅ ធីត-ឈូ អ៊ុត ឈือด កាំ-ដៅ វ៉ាយ ណាក់ ក្រាប់
    អង្គុយសម្រាកសិនបង យកក្រដាសជូតមាត់ញាត់ទប់ឈាមច្រមុះសិនទៅ។
    Sit and rest first; use a tissue to plug your nosebleed.

Common phrases: เลือดกำเดา (lʉ̂at gam-dao) ឈាមច្រមុះ · เลือดกำเดาไหล (lʉ̂at gam-dao lǎi) ហូរឈាមច្រមុះ · กำเดาออก (gam-dao ɔ̀ɔk) ចេញឈាមច្រមុះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กริ่ง ก้มหน้า กระจาย กระตุ้น กระทบ กระทั่ง กระบวนการ กระสอบ กระแส กาก กากบาท การ์ด กินเลี้ยง กิ๊บ กี่โมง กุหลาบ ก่อนอื่น ก่อไฟ กอดอก ก่อนนอน กั้นห้อง กับแกล้ม กางร่ม การช่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.