ข้างนอก
kâang-nɔ̂ɔk [ខាងណក]- noun ខាងក្រៅoutside; outdoorsข้างนอกฝนกำลังตกหนัก
ខាងក្រៅមេឃកំពុងភ្លៀងខ្លាំង
It is raining heavily outside.
Syllables: ข้าง (kâang, falling) + นอก (nɔ̂ɔk, falling)
មានន័យថា «ខាងក្រៅ»។ ផ្ទុយពីពាក្យ «ข้างใน» (ខាងក្នុង)។ ជនជាតិថៃច្រើននិយាយពេលប្រាប់ថាចេញទៅក្រៅ ឬអាកាសធាតុខាងក្រៅក្តៅ/ត្រជាក់។
Means 'outside, outdoors, exterior'. The direct antonym of 'ข้างใน' (inside).
More examples
- ข้างนอกอากาศร้อนมากครับ
kâang-nɔ̂ɔk aa-gàat rɔ́ɔn mâak kráp · ខាងណក អាហ្កាត រ៉ន ម៉ាក ក្រាប់
ខាងក្រៅអាកាសធាតុក្តៅខ្លាំងណាស់បាទ។
It is very hot outside. - ออกไปรอข้างนอกก่อนนะคะ
ɔ̀ɔk bpai rɔɔ kâang-nɔ̂ɔk gɔ̀ɔn ná ká · អក ប៉ៃ រ ខាងណក កន ណា ខាក់
ចេញទៅរង់ចាំនៅខាងក្រៅសិនណា៎បង។
Please step outside and wait for a moment. - ฝนตกหนัก อย่าเพิ่งออกไปข้างนอก
fǒn dtòk nàk, yàa pə̂ng ɔ̀ɔk bpai kâang-nɔ̂ɔk · ហ្វុន តុក ណាក់, យ៉ា ភឺង អក ប៉ៃ ខាងណក
ភ្លៀងខ្លាំងណាស់ កុំទាន់អាលចេញទៅខាងក្រៅ។
It's raining heavily; don't go outside yet.
Common phrases: ไปข้างนอก (bpai kâang-nɔ̂ɔk) ចេញទៅខាងក្រៅ · คนข้างนอก (kon kâang-nɔ̂ɔk) អ្នកខាងក្រៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขายดี ขายส่ง ขายปลีก ขายหมด ขายของ ขายหน้า ขาวดำ ข้า ข้าพเจ้า ข้าง ข้างๆ ข้างใน ข้างบน ข้างล่าง ข้างหน้า ข้างหลัง ข้างเคียง ข้ามถนน ข้ามคืน ข้ามปี ข้าวกล่อง ข้าวหอมมะลิ ข้าวเกรียบ ข้าวตอก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.