Skip to content

ข้างๆ

kâang-kâang [ខាងៗ]
  1. preposition ក្បែរៗ; ជិតៗ
    beside; nearby; next to
    บ้านข้างๆ เลี้ยงสุนัขสองตัว
    ផ្ទះក្បែរៗនោះចិញ្ចឹមឆ្កែពីរ
    The neighboring house keeps two dogs.

Syllables: ข้าง (kâang, falling) + ข้าง (kâang, falling)

មានន័យថា «ក្បែរៗ» ឬ «នៅជិតៗខាង»។ សញ្ញា ๆ (ម៉ៃយ៉ាម៉ុក) បញ្ជាក់ពីការផ្ទួនពាក្យ បង្ហាញពីទីតាំងនៅជិតបង្កើយ។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងការប្រាប់ផ្លូវ ឬចង្អុលទីតាំង។

Means 'beside, nearby, right next to'. Duplication of ข้าง adds the nuance of immediate proximity.

More examples

  • ขอนั่งข้างๆ ได้ไหมครับ
    kɔ̌ɔ nâng kâang-kâang dâai mǎi kráp · ខ ណាំង ខាងខាង ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
    សុំអង្គុយក្បែរនេះបានទេបាទ?
    May I sit next to you?
  • ร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ หอพักค่ะ
    ráan sà-dùak-sʉ́ʉ yòo kâang-kâang hɔ̌ɔ-pák kâ · រ៉ាន សៈឌួកសឺ យូ ខាងខាង ហប៉ាក់ ខាក់
    ម៉ាតលក់អីវ៉ាន់នៅក្បែរផ្ទះជួលហ្នឹងឯងចាស។
    The convenience store is right beside the dormitory.
  • ยืนรออยู่ข้างๆ ประตูนะ
    yuun rɔɔ yòo kâang-kâang bprà-dtuu ná · យឺន រ យូ ខាងខាង ប្រៈទូ ណា
    ឈរចាំនៅក្បែរមាត់ទ្វារហ្នឹងណា៎។
    Wait right by the door, okay?

Common phrases: อยู่ข้างๆ (yòo kâang-kâang) នៅក្បែរៗ / នៅជិតខាង · คนข้างๆ (kon kâang-kâang) អ្នកនៅក្បែរខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขาดสาย ขาดตัว ขายดี ขายส่ง ขายปลีก ขายหมด ขายของ ขายหน้า ขาวดำ ข้า ข้าพเจ้า ข้าง ข้างใน ข้างนอก ข้างบน ข้างล่าง ข้างหน้า ข้างหลัง ข้างเคียง ข้ามถนน ข้ามคืน ข้ามปี ข้าวกล่อง ข้าวหอมมะลิ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.