Skip to content

ครอบครอง

krɔ̂ɔp-krɔɔng [គ្របគ្រង]
  1. verb កាន់កាប់; គ្រប់គ្រង
    to possess; to occupy
    ห้ามครอบครองสิ่งผิดกฎหมาย
    ហាមកាន់កាប់របស់ខុសច្បាប់
    Possession of illegal items is prohibited.

Syllables: ครอบ (krɔ̂ɔp, falling) + ครอง (krɔɔng, mid)

មានន័យថា «កាន់កាប់» ឬ «គ្រប់គ្រងជាកម្មសិទ្ធិ» ប្រើក្នុងផ្លូវច្បាប់ច្រើន ដូចជាការកាន់កាប់ដីធ្លី ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬរបស់ខុសច្បាប់ (ដូចជាគ្រឿងញៀន ឬអាវុធ)។ ភាសាផ្លូវការ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាទេ។

Means 'to possess', 'to hold', or 'to occupy' legally or illegally. Often used in legal contexts like owning property or illegal possession.

More examples

  • เขาถูกจับข้อหาครอบครองยาเสพติดครับ
    kǎo dtùuk jàp kɔ̂ɔ-hǎa krɔ̂ɔp-krɔɔng yaa-sèep-dtìt kráp · ខៅ ធូក ចាប់ ខហា គ្របគ្រង យ៉ាសែបទីត ក្រាប់
    គាត់ត្រូវប៉ូលិសចាប់ពីបទកាន់កាប់គ្រឿងញៀនបាទ។
    He was arrested on charges of drug possession.
  • ครอบครัวนี้ครอบครองที่ดินผืนใหญ่ค่ะ
    krɔ̂ɔp-krua níi krɔ̂ɔp-krɔɔng tîi-din pʉ̌ʉn yài kâ · គ្របគ្រួ នី គ្របគ្រង ធីឌីន ភឺន យ៉ៃ ខាក់
    គ្រួសារនេះកាន់កាប់ដីធ្លីមួយកន្លែងយ៉ាងធំចាស។
    This family possesses a large plot of land.
  • ไม่มีใครมีสิทธิ์ครอบครองของชิ้นนี้
    mâi mii krai mii sìt krɔ̂ɔp-krɔɔng kɔ̌ɔng chín níi · ម៉ាយ មី ក្រៃ មី ស៊ិត គ្របគ្រង ខង ឈីន នី
    គ្មាននរណាម្នាក់មានសិទ្ធិកាន់កាប់របស់នេះឡើយ។
    Nobody has the right to possess this item.

Common phrases: สิทธิครอบครอง (sìt-tí krɔ̂ɔp-krɔɔng) សិទ្ធិកាន់កាប់ · ครอบครองปรปักษ์ (krɔ̂ɔp-krɔɔng bpɔɔ-rá-bpàk) ការកាន់កាប់ដោយរំលោភ/យូរឆ្នាំតាមច្បាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คนร้าย คนดี คนรวย คนจน คนไทย คนรัก คนเรา คนละ คอนกรีต ครบถ้วน ครบรอบ ครบกำหนด ครอบคลุม ครอง คราว คราวหน้า คราวหลัง คลี่ คลี่คลาย คลุม คล่อง คล่องแคล่ว คบ คบหา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.