Skip to content

ครบถ้วน

króp-tûan [គ្រប់ធួន]
  1. adjective គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ; ពេញលេញ
    complete; thorough
    ส่งเอกสารครบถ้วนแล้ว
    ផ្ញើឯកសារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយហើយ
    All documents have been completely submitted.

Syllables: ครบ (króp, high) + ถ้วน (tûan, falling)

មានន័យថា «គ្រប់គ្រាន់ពេញលេញ» ឬ «សព្វគ្រប់» ប្រើជាមួយឯកសារ ចំនួនទំនិញ ឬព័ត៌មាន។ ប្រើក្នុងបរិបទការងារ រដ្ឋបាល ឬពេលពិនិត្យរបស់របរ។ បញ្ជាក់ថាគ្មានការខ្វះចន្លោះអ្វីទាំងអស់។

Means 'complete', 'comprehensive', or 'thorough'. Frequently used when verifying documents, payments, or checklists.

More examples

  • เอกสารครบถ้วนแล้วครับ
    èek-gà-sǎan króp-tûan lɛ́ɛo kráp · អែកកៈសាន គ្រប់ធួន លែវ ក្រាប់
    ឯកសារគ្រប់សព្វអស់ហើយបាទ។
    The documents are complete.
  • กรุณาตรวจสอบของให้ครบถ้วนก่อนเซ็นรับนะคะ
    gà-rú-naa dtrùat-sɔ̀ɔp kɔ̌ɔng hâi króp-tûan gɔ̀ɔn sen ráp ná ká · កៈរុណា ទ្រួតសប ខង ហាយ គ្រប់ធួន គន សេន រ៉ាប់ ណៈ ខាក់
    សូមមេត្តាពិនិត្យឥវ៉ាន់ឱ្យបានសព្វគ្រប់មុនស៊ីញ៉េទទួលណា៎ចាស។
    Please check all items thoroughly before signing.
  • เขาจ่ายเงินให้ผมครบถ้วนตามสัญญา
    kǎo jàai ngən hâi pǒm króp-tûan dtaam sǎn-yaa · ខៅ ចាយ ងើន ហាយ ភុម គ្រប់ធួន តាម សាន់យ៉ា
    គាត់បានបើកលុយឱ្យខ្ញុំគ្រប់ចំនួនតាមកិច្ចសន្យា។
    He paid me in full according to the contract.

Common phrases: ครบถ้วนสมบูรณ์ (króp-tûan sǒm-buun) ពេញលេញសព្វគ្រប់ · ถูกต้องครบถ้วน (dtùuk-dtɔ̂ɔng króp-tûan) ត្រឹមត្រូវនិងសព្វគ្រប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความเกรงใจ ค่าใช้จ่าย ค่าย คนร้าย คนดี คนรวย คนจน คนไทย คนรัก คนเรา คนละ คอนกรีต ครบรอบ ครบกำหนด ครอบครอง ครอบคลุม ครอง คราว คราวหน้า คราวหลัง คลี่ คลี่คลาย คลุม คล่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.