สก็อตไบร์ท
sà-gáawt-bráit [សាកតប្រាយ]- noun អេប៉ុងសរសៃស្វិតដុសឆ្នាំងscouring padเอาสก็อตไบร์ทมาขัดก้นหม้อ
យកអេប៉ុងដុសឆ្នាំងមកខាត់បាតឆ្នាំង
Take the scouring pad to scrub the bottom of the pot.
Syllables: ส (sà, low) + ก็อต (gáawt, high) + ไบร์ท (bráit, high)
ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស Scotch-Brite សំដៅលើអេប៉ុងដុសខាត់ឆ្នាំងចាន។ ជនជាតិថៃនិយមហៅអេប៉ុងលាងចានស្ទើរគ្រប់ប្រភេទថា «สก็อตไบร์ท»។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវចាំថានេះជាឈ្មោះម៉ាកដែលគេហៅទូទៅជំនួសឈ្មោះសម្ភារៈ។
Borrowed from the brand Scotch-Brite, universally used in Thailand for scouring pads and dishwashing sponges. It is an everyday household term used regardless of actual brand.
More examples
- สก็อตไบร์ทเก่าจนเปื่อยแล้ว เดี๋ยวผมซื้อมาเปลี่ยนใหม่ครับ
sà-gáawt-bráit gào jon bpùuai láaow dǐao pǒm súu maa bplìian mài kráp · សៈកតប្រាយ កៅ ចុន ពឿយ ឡេវ ដៀវ ភ៉ុម ស៊ឺ ម៉ា ប្លៀន ម៉ៃ ក្រាប់
អេប៉ុងដុសចានចាស់រហូតដល់រលួយហើយ ចាំបន្តិចទៀតខ្ញុំទិញថ្មីមកដូរជំនួសបាទ។
The scouring pad is worn out; I'll buy a new one to replace it. - อย่าใช้สก็อตไบร์ทขัดกระทะไฟฟ้านะคะ เดี๋ยวเป็นรอย
yàa chái sà-gáawt-bráit kàt grà-tá fai-fáa ná ká dǐao bpen raawy · យ៉ា ឆាយ សៈកតប្រាយ ខាត់ ក្រាក់ថា ហ្វៃហ្វា ណា ខាក់ ដៀវ ប៉េន រ៉យ
កុំយកអេប៉ុងរដុបទៅដុសខ្ទះអគ្គិសនីណា៎ ប្រយ័ត្នឆ្កូត។
Don't use an abrasive scouring pad on the electric skillet or it will scratch. - ช่วยหยิบสก็อตไบร์ทตรงซิงค์ให้หน่อย
chûai yìp sà-gáawt-bráit dtrong síng hâi nòi · ឈួយ យីប សៈកតប្រាយ ត្រង់ ស៊ីង ហៃ ណយ
ជួយហុចអេប៉ុងដុសចាននៅត្រង់កន្លែងលាងចានឱ្យបន្តិច។
Please grab the scouring pad at the sink for me.
Common phrases: สก็อตไบร์ทล้างจาน (sà-gáawt-bráit láang-jaan) អេប៉ុងដុសលាងចាន · ฟองน้ำสก็อตไบร์ท (faawng-nám sà-gáawt-bráit) អេប៉ុងស្កុតប្រាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เสแสร้ง ถ่อมตัว มีน้ำใจ ขี้ลืม ปัด เก็บกวาด คัดแยกขยะ แช่ผ้า เทขยะ ขัดพื้น ล้างพัดลม ที่โกยขยะ แปรงขัดห้องน้ำ ราวตากผ้า โต๊ะรีดผ้า ตะกร้าผ้า ห้องเช่า สัญญาเช่า ย้ายเข้า ย้ายออก เจ้าของห้อง คนดูแล คีย์การ์ด ระเบียง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.