คาบ
kâap [ខាប]- verb ពាំ; ខាំជាប់to hold in the mouthหมาคาบกระดูกวิ่งหนีไป
ឆ្កែពាំឆ្អឹងរត់គេចខ្លួនបាត់។
The dog held the bone in its mouth and ran away.
Syllables: คาบ (kâap, falling)
កិរិយាស័ព្ទមានន័យថា «ពាំ» ដូចជាសត្វឆ្កែពាំឆ្អឹង ឬបារីខាំជាប់មាត់។ ក៏អាចមានន័យមួយទៀតជានាម ប្រែថា «ម៉ោងសិក្សា/វេន» (period/class) ដូចជា ម៉ោងទីមួយ (คาบแรก)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនភ្លេចប្រើ ចូលចិត្តប្រើពាក្យ «ខាំ» ជំនួសវិញ។
Verb meaning 'to hold in the mouth' (like a dog holding a bone). As a noun, it also means a school period or class session.
More examples
- หมาคาบกระดูกวิ่งหนีไปแล้วครับ
mǎa kâap grà-dùuk wîng nǐi bpai lɛ́ɛo kráp · ម៉ា ខាប ក្រាក់ឌូក វ៉ីង ញី ប៉ៃ លែវ ក្រាប់
ឆ្កែពាំឆ្អឹងរត់បាត់ទៅហើយបាទ។
The dog held the bone in its mouth and ran away. - อย่าคาบบุหรี่ไว้ที่ปากแบบนั้นค่ะ
yàa kâap bù-rìi wái tîi bpàak bɛ̀ɛp nán kâ · យ៉ា ខាប ប៊ុរ៉ី វ៉ៃ ធី ប៉ាក បែប ណាន់ ខា
កុំពាំបារីជាប់មាត់បែបហ្នឹងអីចា៎។
Don't hold the cigarette in your mouth like that. - วันนี้นักเรียนมีเรียนกี่คาบครับ
wan-níi nák-riian mii riian gìi kâap kráp · វ៉ាន់នី ណាក់រៀន មី រៀន គី ខាប ក្រាប់
ថ្ងៃនេះសិស្សមានរៀនប៉ុន្មានម៉ោង/វេនដែរទាន?
How many class periods do the students have today?
Common phrases: คาบไปกิน (kâap bpai gin) ពាំយកទៅស៊ី (ដណ្តើមយកការងារ/ផលប្រយោជន៍) · คาบแรก (kâap rɛ̂ɛk) ម៉ោងសិក្សាទីមួយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คอเสื้อ คะน้า คันเร่ง คั่น คัดเลือก คัดชื่อออก คับแคบ คับคั่ง คา คาดการณ์ คาดหวัง คาดโทษ คาบสมุทร ค่ายทหาร ค่ายพักคนงาน คารวะ ค้ำ คำชม คิ้วดก คืนดี คุ้นเคยกัน คุม คุมกำเนิด คุ้ย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.