คาว
kaao [ខាវ]- adjective ឆ្អាបfishy; foul-smellingล้างปลาไม่ให้มีกลิ่นคาว
លាងត្រីកុំឱ្យមានក្លិនឆ្អាប
Wash the fish so it doesn't smell fishy.
Syllables: คาว (kaao, mid)
មានន័យថា 'ឆ្អាប' សំដៅលើក្លិនឆ្អាបត្រី សាច់ ឬឈាម។ ពេលទិញម្ហូប ឬធ្វើម្ហូបជាមួយថៃ គេតែងប្រើពាក្យ 'កាត់ឆ្អាប' (ดับคาว)។ បញ្ចេញសម្លេងស្មើធម្មតា (mid tone) កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ขาว (kǎao, rising tone) ដែលប្រែថា ពណ៌ស។
Adjective meaning fishy, raw, or bloody in smell/taste. Don't confuse with 'kǎao' (rising tone) which means white.
More examples
- ปลาตัวนี้สดมาก ไม่มีกลิ่นคาวเลยครับ
bplaa dtua née sòt mâak mâi mee glìn kaao ləəi kráp · ប្លា ទួ នេះ សុត ម៉ាក ម៉ៃ មី គ្លីន ខាវ ឡើយ ក្រាប់
ត្រីមួយក្បាលនេះស្រស់ខ្លាំងណាស់ គ្មានក្លិនឆ្អាបទាល់តែសោះ។
This fish is very fresh; it doesn't smell fishy at all. - ใส่ขิงลงไปเพื่อช่วยดับกลิ่นคาวค่ะ
sài gǐng long bpai pʉ̂a chûai dàp glìn kaao kâ · សៃ ឃីង ឡុង ប៉ៃ ភឿ ឈួយ ដាប់ គ្លីន ខាវ ខាក់
ដាក់ខ្ញីចូលទៅដើម្បីជួយបំបាត់ក្លិនឆ្អាប។
Add ginger to help remove the fishy odor. - ล้างมือให้สะอาด กลิ่นคาวจะได้หายไป
láang mʉʉ hâi sà-àat glìn kaao jà dâai hǎai bpai · ឡាង ឌឺ/មឺ ហៃ សាក់-អាត គ្លីន ខាវ ចាក់ ដាយ ហាយ ប៉ៃ
លាងដៃឱ្យស្អាតទៅ ក្លិនឆ្អាបនឹងបានបាត់អស់។
Wash your hands clean so the fishy smell goes away.
Common phrases: กลิ่นคาว (glìn kaao) ក្លិនឆ្អាប · ของคาว (kɔ̌ɔng kaao) ម្ហូបអាហារចំអាប (ផ្ទុយពីបង្អែម)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คบหา คดเคี้ยว คดโกง โครงการ โครงสร้าง โครงเหล็ก โค้ง โค ค้าง ค้างคืน ค้างชำระ คาย คีบ คีม คุ้น คูณ คู่แข่ง คู่มือ คู่หู คู่กรณี คลุมโปง คล้อย ควาญช้าง เคราะห์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.