ค้างคืน
káang-kʉʉn [ខាងឃឺន]- verb គេងស្នាក់នៅមួយយប់to stay overnightคืนนี้ต้องค้างคืนที่ไซต์งาน
យប់នេះត្រូវគេងស្នាក់នៅការដ្ឋាន
Tonight I have to stay overnight at the worksite.
Syllables: ค้าง (káang, high) + คืน (kʉʉn, mid)
មានន័យច្បាស់លាស់ថា 'ដេកស្នាក់នៅមួយយប់' ឬស្នាក់នៅឆ្លងយប់។ ជួបញឹកញាប់ពេលជួលបន្ទប់សណ្ឋាគារ ឬសុំច្បាប់ថៅកែទៅក្រៅខេត្ត។ ព្យាង្គ ค้าง សម្លេងខ្ពស់ រីឯ คืน សម្លេងស្មើ។
Means to stay or lodge overnight. Very common when booking hotels or discussing overnight work trips.
More examples
- ไปทำงานต่างจังหวัด ต้องค้างคืนไหมครับ
bpai tam-ngaan dtàang-jang-wàt dtɔ̂ɔng káang-kʉʉn mǎi kráp · ប៉ៃ ថាំ-ង៉ាន តាង-ចាំង-វ៉ាត់ ត្រង ខាង-ឃឺន ម៉ាយ ក្រាប់
ទៅធ្វើការនៅតាមខេត្ត តើត្រូវដេកស្នាក់នៅមួយយប់ដែរទេបង?
Do we need to stay overnight when going to work upcountry? - ห้องพักค้างคืนราคาเท่าไหร่คะ
hɔ̂ɔng-pák káang-kʉʉn raa-kaa tâo-rài ká · ហង-ផាក់ ខាង-ឃឺន រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ៃ ខាក់
បន្ទប់ស្នាក់នៅមួយយប់តម្លៃប៉ុន្មានដែរចាស?
How much is the room for an overnight stay? - ผมไม่สะดวกค้างคืน ต้องรีบกลับบ้าน
pǒm mâi sà-dùak káang-kʉʉn dtɔ̂ɔng rêep glàp bâan · ភ៉ុម ម៉ៃ សាក់-ឌួក ខាង-ឃឺន ត្រង រីប ក្លាប់ បាន
ខ្ញុំមិនងាយស្រួលដេកស្នាក់នៅយប់ទេ ត្រូវប្រញាប់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
I am not able to stay overnight; I need to hurry home.
Common phrases: พักค้างคืน (pák káang-kʉʉn) សម្រាកស្នាក់នៅមួយយប់ · ค่าค้างคืน (kâa káang-kʉʉn) ថ្លៃបន្ទប់គេងមួយយប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คล่อง คล่องแคล่ว คบ คบหา คดเคี้ยว คดโกง โครงการ โครงสร้าง โครงเหล็ก โค้ง โค ค้าง ค้างชำระ คาย คาว คีบ คีม คุ้น คูณ คู่แข่ง คู่มือ คู่หู คู่กรณี คลุมโปง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.