Skip to content

คดโกง

kót-goong [ឃុតគោង]
  1. verb កេងបន្លំ; បោកប្រាស់
    to cheat; to embezzle
    อย่าคิดคดโกงคนอื่น
    កុំគិតកេងបន្លំអ្នកដទៃ
    Do not think of cheating others.

Syllables: คด (kót, high) + โกง (goong, mid)

មានន័យថា បោកប្រាស់ កេងបន្លំ ឬពុករលួយ ដោយប្រើល្បិចមិនស្មោះត្រង់។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងទូទៅ ប្រើបន្ទោសទង្វើទុច្ចរិតក្នុងជំនួញ ឬការងារ។ ប្រយ័ត្នច្រឡំនឹងពាក្យ โกง (goong) តែមួយម៉ាត់ ដែលមានន័យស្រដៀងគ្នាតែសាមញ្ញជាង។

Means to cheat, defraud, or act corruptly in money or business affairs. While 'goong' alone is common slang, 'kót-goong' sounds more emphatic and formal.

More examples

  • อย่าไปทำธุรกิจกับคนที่ชอบคดโกงครับ
    yàa bpai tam tú-rá-gìt gàp kon têe chɔ̂ɔp kót-goong kráp · យ៉ា ប៉ៃ ថាំ ធុ-រ៉ាក់-គិត កាប់ ឃុន ធី ឆប ខុត-គូង ក្រាប់
    កុំទៅរកស៊ីជាមួយមនុស្សដែលចូលចិត្តកេងបន្លំឱ្យសោះ។
    Don't do business with people who like to cheat.
  • เขาถูกไล่ออกเพราะคดโกงเงินบริษัทค่ะ
    kǎo tòok lâi-ɔ̀ɔk phrɔ́ kót-goong ngən bɔɔ-rí-sàt kâ · ខៅ ធូក ឡៃ-អក ព្រោះ ខុត-គូង ង៉ឺន ប៊រ-រី-សាត់ ខាក់
    គាត់ត្រូវបានគេដេញចេញពីការងារ ព្រោះតែកេងបន្លំលុយក្រុមហ៊ុន។
    He was fired because he embezzled company money.
  • สังคมรังเกียจคนที่คดโกง
    sǎng-kom rang-gìat kon têe kót-goong · សាំង-ឃុម រ៉ាំង-គាត ឃុន ធី ខុត-គូង
    សង្គមស្អប់ខ្ពើមមនុស្សដែលបោកប្រាស់កេងប្រវ័ញ្ចណាស់។
    Society detests people who are fraudulent.

Common phrases: คนคดโกง (kon kót-goong) មនុស្សបោកប្រាស់/មនុស្សកេងបន្លំ · การคดโกง (gaan kót-goong) អំពើពុករលួយ/ការកេងបន្លំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ครอง คราว คราวหน้า คราวหลัง คลี่ คลี่คลาย คลุม คล่อง คล่องแคล่ว คบ คบหา คดเคี้ยว โครงการ โครงสร้าง โครงเหล็ก โค้ง โค ค้าง ค้างคืน ค้างชำระ คาย คาว คีบ คีม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.