Skip to content

คีมคีบถ่าน

khiim-khiip-tàan [ឃីម-ឃីប-ថាន]
  1. noun ដង្កៀបចាប់ធ្យូង; តង្កៀបធ្យូង
    charcoal tongs
    ใช้คีมคีบถ่านใส่เตา
    ប្រើដង្កៀបចាប់ធ្យូងដាក់ក្នុងចង្ក្រាន
    Use charcoal tongs to put coal into the stove.

Syllables: คีม (khiim, mid) + คีบ (khiip, falling) + ถ่าน (tàan, low)

មានន័យថា «ដង្កៀបចាប់ធ្យូង» ប្រើប្រាស់ពេលអាំងសាច់ ឬដុតធ្យូង។ ពាក្យ «คีม» ជាដង្កៀបទូទៅ រីឯ «คีบ» ជាកិរិយាសព្ទចាប់កៀប។ កម្មករភោជនីយដ្ឋាន ឬហាងសាច់អាំងត្រូវចេះពាក្យនេះដើម្បីបម្រើភ្ញៀវ។

Means 'charcoal tongs', commonly used for BBQ grills and kitchen charcoal stoves. Combining the noun 'คีม' (tongs/pliers) and verb 'คีบ' (to grip/pinch).

More examples

  • ขอยืมคีมคีบถ่านหน่อยได้ไหมครับ
    khɔ̌ɔ yʉʉm khiim-khiip-tàan nɔ̀i dâi mǎi kráp · ខរ យឺម ឃីម-ឃីប-ថាន ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    សុំខ្ចីដង្កៀបចាប់ធ្យូងបន្តិចបានទេបាទ?
    Could I borrow the charcoal tongs for a moment?
  • ระวังคีมคีบถ่านร้อน อย่าไปจับตรงปลายนะคะ
    rá-wang khiim-khiip-tàan rɔ́ɔn yàa bpai jàp dtrong bplaai ná ká · រ៉ៈ-វ៉ាំង ឃីម-ឃីប-ថាន រ៉ន យ៉ា ប៉ៃ ចាប់ ត្រង់ ប្លាយ ណៈ ខាក់
    ប្រយ័ត្នដង្កៀបចាប់ធ្យូងក្ដៅ កុំទៅកាន់កន្លែងចុងវាណា៎ចា៎។
    Careful, the charcoal tongs are hot; don't grab the tip.
  • เด็กเสิร์ฟเอาคีมคีบถ่านมาเปลี่ยนก้อนถ่านให้ลูกค้า
    dèk-sə̀əf ao khiim-khiip-tàan maa bplìan gɔ̂ɔn-tàan hâi lûuk-kháa · ដេក-សឺហ្វ អៅ ឃីម-ឃីប-ថាន ម៉ា ប្លៀន កន-ថាន ហៃ លូក-ខា
    បុគ្គលិករត់តុយកដង្កៀបចាប់ធ្យូងមកប្តូរដុំធ្យូងជូនអតិថិជន។
    The server brought charcoal tongs to replace charcoal for the customer.

Common phrases: เปลี่ยนถ่าน (bplìan tàan) ប្តូរធ្យូង · คีมจับของร้อน (khiim jàp khɔ̌ɔng rɔ́ɔn) ដង្កៀបចាប់របស់ក្ដៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ห่มผ้า ถอนหมุด คันร่ม ด้ามแปรง คันเบ็ด คันชั่ง ด้ามเคียว กระบวยตักน้ำ ด้ามกระจก หนอนชาชิต หนอนเจาะไม้ หนอนกระทู้ ที่คีบน้ำแข็ง หายใจสั้น หายใจแผ่ว ขบวนขันหมาก ขบวนศพ ดอนเมือง ขวดแก้ว ขวดนม ขวดยา หลักสิบ สิบโมงเช้า สิบโท

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.