คันเบ็ด
khan-bèt [ខាន់-បិត]- noun ដងសន្ទូចfishing rodเขาซื้อคันเบ็ดใหม่ไปตกปลา
គាត់ទិញដងសន្ទូចថ្មីទៅស្ទូចត្រី
He bought a new fishing rod to go fishing.
Syllables: คัน (khan, mid) + เบ็ด (bèt, low)
មានន័យថា «ដងសន្ទូច» សម្រាប់ស្ទូចត្រី។ ខ្មែរយើងចំណាំថា «เบ็ด» គឺផ្លែសន្ទូច ឯ «คันเบ็ด» គឺទាំងមូលនៃដងសន្ទូច។ ជាពាក្យទូទៅដែលបងប្អូនចូលចិត្តស្ទូចត្រីតែងតែប្រើ។
Refers to a 'fishing rod'. 'เบ็ด' is the fishhook, while 'คันเบ็ด' refers specifically to the complete rod/pole.
More examples
- วันหยุดนี้ผมจะเอาคันเบ็ดไปตกปลาครับ
wan-yùt née pǒm jà ao khan-bèt bpai dtòk bplaa kráp · វ៉ាន់-យុត នី ភ៉ុម ចាក់ អៅ ខាន់-ប៊ិត ប៉ៃ តុក ប្លា ក្រាប់
ថ្ងៃសម្រាកនេះ ខ្ញុំនឹងយកដងសន្ទូចទៅស្ទូចត្រីបាទ។
This weekend I will take my fishing rod out to go fishing. - คันเบ็ดอันนี้ราคาแพงเพราะทำจากคาร์บอนค่ะ
khan-bèt an née raa-kaa pɛɛng prɔ́ tam jàak kaa-bɔ̂n kâ · ខាន់-ប៊ិត អាន់ នី រ៉ា-ខា ភែង ព្រោះ ថាំ ចាក ខា-បន ខា
ដងសន្ទូចមួយនេះថ្លៃបន្តិច ព្រោះធ្វើពីកាបោន។
This fishing rod is expensive because it is made of carbon fiber. - ปลาตัวใหญ่ดึงจนคันเบ็ดโค้งงอเลย
bplaa dtua yài dʉng jon khan-bèt kóong-ngɔɔ ləəi · ប្លា ទួ យ៉ៃ ឌឹង ចុន ខាន់-ប៊ិត ឃោង-ង ឡើយ
ត្រីធំទាញទាល់តែកោងដងសន្ទូចខ្ទេច។
The huge fish pulled so hard that the fishing rod bent completely.
Common phrases: รอกตกปลา (rɔ̂ɔk dtòk bplaa) រ៉កស្ទូចត្រី · สายเบ็ด (sǎai-bèt) ខ្សែសន្ទូច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กินไม่อิ่ม กินทิ้งกินขว้าง กินมังสวิรัติ กินเจ จีบสาว จีบกัน เกาะอก ห่ม ห่มผ้า ถอนหมุด คันร่ม ด้ามแปรง คันชั่ง ด้ามเคียว กระบวยตักน้ำ ด้ามกระจก หนอนชาชิต หนอนเจาะไม้ หนอนกระทู้ คีมคีบถ่าน ที่คีบน้ำแข็ง หายใจสั้น หายใจแผ่ว ขบวนขันหมาก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.