สิบโท
sìp-thoo [សិប-ថូ]- noun ដប់ឯក (ឋានន្តរស័ក្តិយោធា)corporal (military rank)เขาได้รับเลื่อนยศเป็นสิบโท
គាត់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិជាដប់ឯក
He was promoted to corporal.
Syllables: สิบ (sìp, low) + โท (thoo, mid)
មានន័យថា «ពលបាលទោ» ជាឋានន្តរស័ក្តិនាយទាហានរងក្នុងកងទ័ពជើងគោកថៃ។ ឋានៈថ្នាក់សិបមាន៖ สิบตรี (ពលបាលត្រី), สิบโท (ពលបាលទោ), สิบเอก (ពលបាលឯក)។ បើទាក់ទងរដ្ឋបាល ឬយោធាថៃ អាចនឹងឮគេហៅងារនេះ។
Means 'Corporal' (rank in the army/police). Thai non-commissioned officer ranks progress from สิบตรี (Lance Corporal) to สิบโท (Corporal) and สิบเอก (Sergeant).
More examples
- พี่ชายของเขาได้รับเลื่อนยศเป็นสิบโทแล้วครับ
pîi-chaai khɔ̌ɔng khǎo dâi-ráp lʉ̂an yót bpen sìp-thoo lɛ́ɛw kráp · ភី-ឆាយ ខង ខៅ ដាយ-រ៉ាប់ លឿន យ៉ុត ប៉េន ស៊ិប-ថូ ឡែវ ក្រាប់
បងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានឡើងឋានន្តរស័ក្តិជាពលបាលទោហើយបាទ។
His older brother has already been promoted to Corporal. - สิบโทสมชายเป็นคนคุมแถวทหารใหม่ค่ะ
sìp-thoo sǒm-chaai bpen khon khum tɛ̌ɛw tá-hǎan mài kâ · ស៊ិប-ថូ ស៊ុម-ឆាយ ប៉េន ឃុន ឃុំ ថែវ ថាក់-ហាន ម៉ៃ ខាក់
ពលបាលទោ ស៊ុមឆាយ ជាអ្នកគ្រប់គ្រងជួរទាហានថ្មីចា៎។
Corporal Somchai is in charge of drilling the new recruits. - เอกสารนี้ต้องให้สิบโทลงชื่อรับรอง
èek-gà-sǎan née dtɔ̂ng hâi sìp-thoo long-chʉ̂ʉ ráp-rɔɔng · អេក-កាក់-សាន នី ត្រង ហៃ ស៊ិប-ថូ ឡុង-ឈឺ រ៉ាប់-រង
ឯកសារនេះត្រូវឱ្យពលបាលទោចុះហត្ថលេខាបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់។
This document must be signed and certified by a Corporal.
Common phrases: ยศสิบโท (yót sìp-thoo) ឋានន្តរស័ក្តិពលបាលទោ · ทหารยศสิบโท (tá-hǎan yót sìp-thoo) ទាហានឋានៈពលបាលទោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คีมคีบถ่าน ที่คีบน้ำแข็ง หายใจสั้น หายใจแผ่ว ขบวนขันหมาก ขบวนศพ ดอนเมือง ขวดแก้ว ขวดนม ขวดยา หลักสิบ สิบโมงเช้า ถึงที่หมาย ถึงบ้าน ถึงกำหนดชำระ ใส่เสื้อ หยอดตู้ ใส่ซอง ใส่ตะกร้า ใส่เครื่องปรุง ขาดสต็อก รอยแผลเป็น ชกมวย ดาบโบราณ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.