กระบวยตักน้ำ
grà-buai-tàk-nám [ក្រៈ-បួយ-តាក់-ណាម]- noun ដងត្រឡោកដងទឹក; ត្រឡោកដងទឹកwater dipper; ladleใช้กระบวยตักน้ำล้างหน้า
ប្រើដងត្រឡោកដងទឹកលុបមុខ
Use the dipper to scoop water to wash your face.
Syllables: กระ (grà, low) + บวย (buai, mid) + ตัก (tàk, low) + น้ำ (nám, high)
មានន័យថា «ត្រឡោកដងទឹក/វែកដងទឹក»។ កាលពីមុនច្រើនធ្វើពីត្រឡោកដូងមានដងកាន់ តែបច្ចុប្បន្នច្រើនជាជ័រឬអាលុយមីញ៉ូម។ តាមផ្ទះជួល ឬបន្ទប់ទឹកជនបទក្នុងប្រទេសថៃនៅតែមានប្រើ។
Means 'water dipper' or 'water ladle'. Traditionally made from coconut shells with a handle, but commonly plastic or stainless steel today.
More examples
- ส่งกระบวยตักน้ำให้หน่อยครับ
sòng grà-buai-tàk-nám hâi nɔ̀i kráp · សុង ក្រៈ-បួយ-តាក់-ណាំ ហាយ ណយ ក្រាប់
ជួយហុចត្រឡោកដងទឹកឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
Please pass me the water dipper. - กระบวยตักน้ำอันนี้ทำจากกะลามะพร้าวค่ะ
grà-buai-tàk-nám an née tam jàak gà-laa má-práao kâ · ក្រៈ-បួយ-តាក់-ណាំ អាន់ នី ថាំ ចាក កៈ-ឡា ម៉ាក់-ព្រ៉ាវ ខា
វែកដងទឹកមួយនេះធ្វើពីត្រឡោកដូង។
This water dipper is made from a coconut shell. - ระวังกระบวยตักน้ำตกแตกนะ
rá-wang grà-buai-tàk-nám dtòk dtɛ̀ɛk ná · រ៉ៈ-វ៉ាំង ក្រៈ-បួយ-តាក់-ណាំ តុក ទែក ណៈ
ប្រយ័ត្នធ្វើឱ្យធ្លាក់បែកត្រឡោកដងទឹកណា៎។
Be careful not to drop and break the water ladle.
Common phrases: กะลามะพร้าว (gà-laa má-práao) ត្រឡោកដូង · ขันน้ำ (kǎn-nám) ផ្តិលទឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กินเจ จีบสาว จีบกัน เกาะอก ห่ม ห่มผ้า ถอนหมุด คันร่ม ด้ามแปรง คันเบ็ด คันชั่ง ด้ามเคียว ด้ามกระจก หนอนชาชิต หนอนเจาะไม้ หนอนกระทู้ คีมคีบถ่าน ที่คีบน้ำแข็ง หายใจสั้น หายใจแผ่ว ขบวนขันหมาก ขบวนศพ ดอนเมือง ขวดแก้ว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.