Skip to content

ค่อนข้าง

kɔ̂ɔn-kâang [ខន-ខាង]
  1. adverb រាង; គួរសម; គួរបង្គួរ
    quite; rather
    วันนี้งานค่อนข้างเยอะ
    ថ្ងៃនេះការងាររាងច្រើនបន្តិច
    Today there is quite a lot of work.

Syllables: ค่อน (kɔ̂ɔn, falling) + ข้าง (kâang, falling)

ជាគុណកិរិយា មានន័យថា «រាង...» «គ្រាន់បើ» ឬ «ល្មមសមរម្យ» (rather / quite)។ ប្រើដាក់ពីមុខគុណនាម ដើម្បីបន្ទន់កម្រិតមិនឲ្យដាច់ខាតពេក ដូចជា «ค่อนข้างยาก» (រាងពិបាកបន្តិច)។ ជួបញឹកញាប់ទាំងភាសានិយាយ និងភាសាសរសេរ។

An adverb meaning 'quite', 'rather', or 'fairly'. Used before adjectives to soften a statement, making it less blunt.

More examples

  • ข้อสอบวันนี้ค่อนข้างยากครับ
    kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp wan-née kɔ̂ɔn-kâang yâak kráp · ខសប វ៉ាន់នី ខនខាង យ៉ាក ក្រាប់
    វិញ្ញាសាប្រឡងថ្ងៃនេះរាងពិបាកបន្តិចបាទ
    Today's exam was quite difficult.
  • ค่าครองชีพในกรุงเทพฯ ค่อนข้างสูงค่ะ
    kâa-krɔɔng-chêep nai grung-têep kɔ̂ɔn-kâang sǔung kâ · ខាគ្រងជីប ណៃ ក្រុងធេប ខនខាង ស៊ូង ខាក់
    តម្លៃរស់នៅទីក្រុងបាងកករាងខ្ពស់គួរសម
    The cost of living in Bangkok is relatively high.
  • ช่วงนี้งานของผมค่อนข้างยุ่ง
    chûang-née ngaan kɔ̌ɔng pǒm kɔ̂ɔn-kâang yûng · ឈួងនី ង៉ាន ខង ភ៉ុម ខនខាង យ៊ុង
    មួយរយៈនេះការងារខ្ញុំរាងរវល់បន្តិច
    Lately my work has been fairly busy.

Common phrases: ค่อนข้างดี (kɔ̂ɔn-kâang-dee) គ្រាន់បើ/ល្អគួរសម · ค่อนข้างแพง (kɔ̂ɔn-kâang-pɛɛng) រាងថ្លៃបន្តិច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คร้าน ครอบหัว คมนาคม ครรภ์ ครองตัว คู่ค้า คุณหมอ ค่ำมืด คนขับ คนสวน คนใช้ คดในข้องอในกระดูก คุ้นชิน ครั่นเนื้อครั่นตัว คอพับ คึก คู่สนทนา คุมสอบ ความผิด คนรับใช้ คิดลบ ปิดกั้น แคลมป์ คลิปวิดีโอ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.