Skip to content

คนสวน

kon-sŭan [ឃុន-សួន]
  1. noun អ្នកថែសួន; មេការចម្ការ
    gardener
    คนสวนตัดแต่งกิ่งไม้
    អ្នកថែសួនកាត់តម្រឹមមែកឈើ
    The gardener trims the tree branches.

Syllables: คน (kon, mid) + สวน (sǔan, rising)

មានន័យថាអ្នកធ្វើសួន ឬអ្នកថែសួនដំណាំ/ផ្កា។ សំដៅលើកម្មករដែលស៊ីឈ្នួលកាត់ស្មៅ ស្រោចទឹកផ្កាតាមផ្ទះធំៗ បុរី ឬសួនសាធារណៈ។ ពាក្យ «คน» ប្រែថាមនុស្ស/អ្នក ហើយ «สวน» ប្រែថាសួនច្បារ។

Means a gardener or groundskeeper who tends plants and cuts lawns in private residences, housing estates, or parks.

More examples

  • คนสวนกำลังตัดหญ้าอยู่ที่หน้าบ้านครับ
    kon-sǔan gam-lang dtàt yâa yùu tîi nâa bâan kráp · ខុនសួន កាំឡាំង កាត់ យ៉ា យូ ធី ណា បាន ក្រាប់
    អ្នកថែសួនកំពុងតែកាត់ស្មៅនៅមុខផ្ទះបាទ
    The gardener is mowing the lawn in front of the house.
  • ป้าคนสวนใจดีแบ่งกล้วยให้กินบ่อยๆ ค่ะ
    bpâa kon-sǔan jai-dee bɛ̀ng glûai hâi gin bɔ̀i-bɔ̀i kâ · ប៉ា ខុនសួន ចៃឌី បែង គ្លួយ ហាយ គីន បយបយ ខាក់
    អ៊ុំស្រីអ្នកថែសួនចិត្តល្អ ចែកចេកឲ្យញ៉ាំញឹកញាប់ណាស់
    The kind gardener lady often shares bananas with us.
  • หมู่บ้านนี้จ้างคนสวนมาดูแลต้นไม้ทุกสัปดาห์
    mùu-bâan née jâang kon-sǔan maa duu-lɛɛ dtôn-mái túk sàp-daa · មូបាន នី ចាង ខុនសួន មា ឌូឡែ តូនម៉ាយ ធុក សាប់ដា
    បុរីនេះជួលអ្នកថែសួនមកមើលថែដើមឈើរាល់សប្តាហ៍
    This housing village hires a gardener to look after the trees every week.

Common phrases: ทำสวน (tam-sǔan) ធ្វើចម្ការ/ធ្វើសួន · จัดสวน (jàt-sǔan) រៀបចំសួនផ្កា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คาถา คุกกี้ คิดถึงบ้าน คร้าน ครอบหัว คมนาคม ครรภ์ ครองตัว คู่ค้า คุณหมอ ค่ำมืด คนขับ คนใช้ คดในข้องอในกระดูก ค่อนข้าง คุ้นชิน ครั่นเนื้อครั่นตัว คอพับ คึก คู่สนทนา คุมสอบ ความผิด คนรับใช้ คิดลบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.