Skip to content

ตระกร้า

trà-grâa [ត្រា-ក្រា]
  1. noun កន្ត្រក; ទ្រនាប់ដាក់អីវ៉ាន់
    basket
    ใส่ผลไม้ลงในตระกร้า
    ដាក់ផ្លែឈើចូលក្នុងកន្ត្រក។
    Put the fruit into the basket.

Syllables: ตระ (trà, low) + กร้า (grâa, falling)

មានន័យថា «កន្ត្រក» (ទម្រង់សរសេរផ្លូវការបច្ចុប្បន្នច្រើនសរសេរ ตะกร้า បាត់ រ)។ ប្រើសំដៅលើកន្ត្រកដាក់ឥវ៉ាន់ ដាក់ខោអាវ ឬកន្ត្រកផ្សារ។ ពាក្យនេះស្រដៀងនឹងពាក្យខ្មែរ «កន្ត្រក» ងាយស្រួលចំណាំ។

Means basket (often written ตะกร้า in modern Thai). Used for shopping baskets, laundry baskets, etc. Very similar to Khmer 'កន្ត្រក'.

More examples

  • หยิบตระกร้าผ้าให้ผมหน่อยครับ
    yìp trà-grâa phâa hâi phǒm nɔ̀i kráp · យីប ត្រាក់ក្រា ផា ហៃ ភ៉ុម ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចកន្ត្រកខោអាវឲ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please hand me the laundry basket.
  • ใส่ของลงในตระกร้าหน้ารถนะคะ
    sài khɔ̌ɔng long nai trà-grâa nâa rót ná ká · សៃ ខង ឡុង ណៃ ត្រាក់ក្រា ណា រ៉ុត ណា ខាក់
    ដាក់ឥវ៉ាន់ចូលក្នុងកន្ត្រកមុខម៉ូតូណា។
    Put the things in the basket in front of the motorbike.
  • เดินไปเอาตระกร้าใส่ผักมาทีครับ
    dəən bpai ao trà-grâa sài phàk maa thee kráp · ដើើន ប៉ៃ អៅ ត្រាក់ក្រា សៃ ផាក់ ម៉ា ធី ក្រាប់
    ដើរទៅយកកន្ត្រកដាក់បន្លែមកបន្តិចមើល។
    Go grab a vegetable basket for me, please.

Common phrases: ตระกร้าผ้า (trà-grâa-phâa) កន្ត្រកខោអាវ · ตระกร้าหวาย (trà-grâa-wǎai) កន្ត្រកផ្តៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ค่าซ่อม ถูกที่สุด ต่ำช้า เจ้าของโรงงาน ผู้รับเหมา หอมแก้ม จูบหน้าผาก จูบปาก ถวายดอกไม้ ถวายภัตตาหาร ถวายเทียน สุกร ทุจริต ทอน ทิ้ง ทึบ ท้อง ท้องเสีย ท้องฟ้า ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.