จ่ายค่าห้อง
jàai-kâa-hɔ̂ng [ចាយ-ខា-ហង]- verb បង់ថ្លៃបន្ទប់pay room rentสิ้นเดือนนี้ต้องจ่ายค่าห้อง
ចុងខែនេះត្រូវបង់ថ្លៃបន្ទប់
I have to pay room rent at the end of this month.
Syllables: จ่าย (jàai, low) + ค่า (kâa, falling) + ห้อง (hɔ̂ng, falling)
ឃ្លាសំខាន់បំផុតសម្រាប់កម្មករខ្មែរនៅថៃ មានន័យថា «បង់លុយថ្លៃបន្ទប់ជួល»។ ប្រើនិយាយជាមួយម្ចាស់បន្ទប់ ឬមេការ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងតុងទាបនៅពាក្យ «ចាយ» (បង់/ចាយ) និងតុងធ្លាក់នៅ «ខា» (តម្លៃ) និង «ហង់» (បន្ទប់)។
Everyday essential expression meaning 'to pay room rent'. Commonly used with landlords or roommates around the end of the month.
More examples
- สิ้นเดือนแล้ว ต้องจ่ายค่าห้องเท่าไหร่ครับ
sîn-dʉan lɛ́ɛo dtɔ̂ng jàai kâa-hɔ̂ng tâo-rài kráp · ស៊ីនឌឿន លែវ តង ចាយ ខាហង់ ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
ដាច់ខែហើយ តើត្រូវបង់ថ្លៃបន្ទប់ប៉ុន្មានដែរបាទ?
It is the end of the month, how much room rent do I have to pay? - ฉันโอนเงินจ่ายค่าห้องเรียบร้อยแล้วค่ะ
chǎn oon ngən jàai kâa-hɔ̂ng rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · ឆាន់ អូន ងើន ចាយ ខាហង់ រៀបរយ លែវ ខាក់
ខ្ញុំបានផ្ទេរលុយបង់ថ្លៃបន្ទប់រួចរាល់ហើយចាស
I have already transferred the money for the room rent. - เจ้าของหอเตือนให้รีบไปจ่ายค่าห้องนะ
jâo-kɔ̌ɔng hɔ̌ɔ dtʉan hâi rîip bpai jàai kâa-hɔ̂ng ná · ចៅខង ហ តឿន ហៃ រីប ប៉ៃ ចាយ ខាហង់ ណៈ
ម្ចាស់ផ្ទះជួលរំលឹកឱ្យប្រញាប់ទៅបង់ថ្លៃបន្ទប់ណា
The landlord reminded us to hurry up and pay the rent.
Common phrases: กำหนดจ่ายค่าห้อง (gam-nòt jàai kâa-hɔ̂ng) ថ្ងៃកំណត់បង់ថ្លៃបន្ទប់ · ค้างจ่ายค่าห้อง (káang jàai kâa-hɔ̂ng) ជំពាក់ថ្លៃបន្ទប់មិនទាន់បង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ จัดส่ง จัดสรร จัดพิมพ์ จัดเลี้ยง จัดซื้อ จัดหา จานชาม จานดาวเทียม จ่ายตลาด จ่ายแจก จำเป็น จำหน่าย จำกัด จำพวก จำนำ จำลอง จำเพาะ จำแนก จำนอง จำเจ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.