Skip to content

จำหน่าย

jam-nàai [ចាំ-ណាយ]
  1. verb លក់ចេញ; ចែកចាយលក់
    sell; distribute
    ร้านนี้จำหน่ายเสื้อผ้าราคาถูก
    ហាងនេះលក់ខោអាវតម្លៃថោក
    This shop sells cheap clothes.

Syllables: จำ (jam, mid) + หน่าย (nàai, low)

ជាពាក្យផ្លូវការមានន័យថា «លក់ ចែកចាយ ឬដោះដូរ» (ស្មើពាក្យធម្មតា «ខាយ» / ขาย)។ ជួបញឹកញាប់លើស្លាកហាង សំបុត្រឡាន ឬទំនិញ ដូចជា «មានលក់នៅទីនេះ» (មី ចាំណាយ ធីនី)។

Formal business word for 'sell' or 'distribute' (casual equivalent is 'kǎai'). Often seen on store signs, receipts, or official notices.

More examples

  • ร้านนี้มีจำหน่ายบัตรเติมเงินมือถือไหมครับ
    ráan née mee jam-nàai bàt dtəəm-ngən mʉʉ-tʉ̌ʉ mǎi kráp · រ៉ាន នី មី ចាំណាយ បាត់ ទើមងើន មឺថឺ ម៉ៃ ក្រាប់
    តើហាងនេះមានលក់កាតកោសទូរស័ព្ទដៃទេបាទ?
    Does this shop sell mobile top-up cards?
  • สินค้ารุ่นนี้หยุดจำหน่ายแล้วค่ะ
    sǐn-káa rûn née yùt jam-nàai lɛ́ɛo kâ · ស៊ីនខា រ៉ុន នី យុត ចាំណាយ លែវ ខាក់
    ទំនិញម៉ូដនេះឈប់លក់ហើយចាស
    This product model has been discontinued/stopped selling.
  • จุดจำหน่ายตั๋วรถเมล์อยู่ข้างหน้านะครับ
    jùt jam-nàai dtǔa rót-mee yòo kâang-nâa ná kráp · ជុត ចាំណាយ ទួ រ៉ុតមេ យូ ខាងណា ណៈ ក្រាប់
    កន្លែងលក់សំបុត្រឡានក្រុងនៅខាងមុខបាទ
    The bus ticket sales booth is just ahead.

Common phrases: จัดจำหน่าย (jàt jam-nàai) ចែកចាយលក់ · ตัวแทนจำหน่าย (dtua-tɛɛn jam-nàai) តំណាងចែកចាយ / តំណាងលក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จัดส่ง จัดสรร จัดพิมพ์ จัดเลี้ยง จัดซื้อ จัดหา จานชาม จานดาวเทียม จ่ายค่าห้อง จ่ายตลาด จ่ายแจก จำเป็น จำกัด จำพวก จำนำ จำลอง จำเพาะ จำแนก จำนอง จำเจ จิต จิตใจ จิตรกรรม จิตวิทยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.