Skip to content

จิตรกรรม

jìt-dtrà-gam [ចិត-ត្រាក់-កាំ]
  1. noun គំនូរ; វិចិត្រកម្ម
    painting; fine arts
    วัดนี้มีจิตรกรรมฝาผนังที่สวยงาม
    វត្តនេះមានគំនូរលើជញ្ជាំងដ៏ស្រស់ស្អាត
    This temple has beautiful mural paintings.

Syllables: จิต (jìt, low) + ร (dtrà, low) + กรรม (gam, mid)

ពាក្យកម្រិតខ្ពស់មានន័យថា «គំនូរ ឬសិល្បៈគំនូរ» (ស្មើពាក្យខ្មែរ «គំនូរ / វិចិត្រកម្ម»)។ ចេញមកពីពាក្យ វិចិត្រ + កម្ម។ ជួបញឹកញាប់ពេលទៅដើរលេងវត្តអារាម ដូចជា គំនូរបុរាណលើជញ្ជាំងព្រះវិហារ (ចិតត្រៈកាំ ហ្វាផ្នាំង)។

Formal noun meaning 'painting' or 'fine art'. Commonly refers to murals and traditional temple paintings (jìt-dtrà-gam fǎa-pǎng).

More examples

  • วัดนี้มีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่สวยงามมากครับ
    wát née mee pâap jìt-dtrà-gam fǎa-pǎ-nǎng tîi sǔai-ngaam mâak kráp · វ៉ាត់ នី មី ភាព ជិតត្រៈហ្កាំ ហ្វាផៈណាំង ធី ស៊ួយង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
    វត្តនេះមានគំនូរលើជញ្ជាំងយ៉ាងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ
    This temple has very beautiful mural paintings.
  • เขาชอบเรียนจิตรกรรมไทยโบราณค่ะ
    kǎo chɔ̂ɔp rian jìt-dtrà-gam tai boo-raan kâ · ខៅ ឆប រៀន ជិតត្រៈហ្កាំ ថៃ បូរ៉ាន ខាក់
    គាត់ចូលចិត្តរៀនសិល្បៈគំនូរបុរាណថៃចាស
    She likes studying traditional Thai painting.
  • ผลงานจิตรกรรมชิ้นนี้มีราคาสูงมาก
    pǒn-ngaan jìt-dtrà-gam chín née mee raa-kaa sǔung mâak · ផុនង៉ាន ជិតត្រៈហ្កាំ ឈីន នី មី រ៉ាខា ស៊ូង ម៉ាក
    ស្នាដៃគំនូរផ្ទាំងនេះមានតម្លៃថ្លៃខ្ពស់ណាស់
    This piece of painting artwork is very valuable.

Common phrases: จิตรกรรมฝาผนัง (jìt-dtrà-gam fǎa-pǎ-nǎng) គំនូរលើជញ្ជាំង (កំផែងព្រះវិហារ) · งานจิตรกรรม (ngaan jìt-dtrà-gam) ស្នាដៃវិចិត្រកម្ម / ផ្ទាំងគំនូរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จำเป็น จำหน่าย จำกัด จำพวก จำนำ จำลอง จำเพาะ จำแนก จำนอง จำเจ จิต จิตใจ จิตวิทยา จิตอาสา จิตแพทย์ จิตสำนึก จินตนาการ จีน จีบ จูบ จุด จุดไฟ จุดพัก จุดหมาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.