Skip to content

จินตนาการ

jin-dtà-naa-gaan [ជីន-តា-ណា-កាន]
  1. noun ការស្រមើស្រមៃ; ការគិតស្រមៃ
    imagination
    เด็กมีความคิดและจินตนาการกว้างไกล
    ក្មេងៗមានការគិតនិងការស្រមើស្រមៃទូលំទូលាយ
    Children have broad thoughts and imagination.

Syllables: จิน (jin, mid) + ตะ (dtà, low) + นา (naa, mid) + การ (gaan, mid)

មានន័យថា «ការស្រមើស្រមៃ» ឬ «ការគិតស្រមៃ»។ ពាក្យនេះមានឫសដូចពាក្យខ្មែរ «ចិន្តា» បូក «ការ» តែថៃអានថា «ជីន-តា-ណា-កាន»។ អាចប្រើជានាម ឬកិរិយាសព្ទក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃក៏បាន។

Means imagination or to imagine. Cognate with the formal Khmer root for thinking/imagining, pronounced 'jin-dtà-naa-gaan' in Thai.

More examples

  • จินตนาการสำคัญกว่าความรู้ครับ
    jin-dtà-naa-gaan sǎm-kan gwàa kwaam-rúu kráp · ជីន-តា-ណា-កាន សំ-ខាន់ ហ្គ្វា ឃ្វាម-រ៉ូ ក្រាប់
    ការស្រមើស្រមៃសំខាន់ជាងចំណេះដឹង។
    Imagination is more important than knowledge.
  • ลองจินตนาการดูว่าถ้าเรามีเงินล้านจะทำอะไรค่ะ
    lɔɔng jin-dtà-naa-gaan duu wâa tâa rao mee ngən láan jà tam à-rai kâ · ឡង ជីន-តា-ណា-កាន ឌូ ថា ថា រ៉ៅ មី ង៉ឺន ឡាន ចាក់ ថាំ អា-រ៉ៃ ខាក់
    សាកស្រមៃមើល៍ បើយើងមានលុយលាន តើយើងនឹងធ្វើអ្វីខ្លះ។
    Try to imagine what we would do if we had a million baht.
  • เด็กคนนี้มีจินตนาการกว้างไกลมาก
    dèk kon née mee jin-dtà-naa-gaan gwâang-glai mâak · ដេក ខុន នី មី ជីន-តា-ណា-កាន ហ្គ្វាង-ក្លៃ ម៉ាក
    ក្មេងម្នាក់នេះមានការស្រមើស្រមៃវែងឆ្ងាយណាស់។
    This child has a very broad imagination.

Common phrases: พลังจินตนาการ (pá-lang jin-dtà-naa-gaan) ថាមពលនៃការស្រមើស្រមៃ · ตามจินตนาการ (dtaam jin-dtà-naa-gaan) តាមការស្រមើស្រមៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จำลอง จำเพาะ จำแนก จำนอง จำเจ จิต จิตใจ จิตรกรรม จิตวิทยา จิตอาสา จิตแพทย์ จิตสำนึก จีน จีบ จูบ จุด จุดไฟ จุดพัก จุดหมาย จุดเด่น จุดอ่อน จุดประสงค์ จุดยืน จุดเริ่มต้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.